Employees enjoy the kudos that the job brings as much as the financial rewards.

雇员喜欢工作带来的荣誉如同喜欢金钱上的。

Any worker who is regularly late will soon be brought to book.

快要让每一个经常迟到的工人作出解释。

A siege often brings them to terms.

围攻常迫使他接受条件。

The approach of winter brings cold weather.

冬天快到了,天气要转冷了。

The exercise brings many skills into play.

做这项训练需要运用多种技能。

The news brings little promise of peace.

这消息使和平无望。

The rebels have been brought to heel.

反叛者被压制了。

The untruth has been brought home to him.

对那谎言他已深信不疑。

It is understood that hard work can bring success.

不言喻, 艰苦的工作可带来成功。

His bad behaviour brings shame on the whole school.

他的恶劣行为使整个学校蒙受耻辱。

The policy has not yet brought any tangible benefits.

这项政策还没有带来任何实质性的好处。

Then he brings out a hyper-Kantian subjectivist aesthetic theory.

接著他针对审美欣赏这个主题提出了一个超级康德主义的主观論美学。

Bring your swimsuit and glasses, we bring the Mumm Champagne!

带上你的泳装和墨镜，斟满玛姆香槟！

We were alleged to have brought goods into the country illegally.

被指控非法携带货物入境。

The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated.

热量引起化学反应, 释放出氧气。

You’d better ring for the housekeeper to bring more soap.

你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来。

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

新法律于明日午夜生效。

His family hoped that his bride would bring a large dowry.

他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆。

He’s the one who brings home the bacon, not his wife.

挣钱养家煳口的是他，不是他老婆。

The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.

这种情况使深切地感到采取极端的行动是必要的。