Fred Planken has more from our Moscow bureau.

弗雷德里克·普拉金从我们莫斯科的当局了解到更多信息。

Powell headed the bureau for more than twenty years.

鲍威尔领导美国民族学研究局有超过二十年的时间。

Sherlock Holmes took it up and opened the bureau.

福尔摩斯把它拿过来打开大柜橱。

It set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.

它成立了一个消费者保护局减少掠夺性贷款。

The couple said the local government bureau would not issue them a marriage registration certificate.

情侣称当地政府部门不给他们发结婚证。

The officer was only punished with 15-days confinement by the city's public security bureau.

市公安局确认，事警察仅被处15禁的处罚。

It should not leave my bureau, were it not absolutely necessary to have it copied.

若不是非常需要抄本的话，我不会让它离开我的办公桌。

An information bureau collects and keeps various facts.

新闻局收集和保存多方面的事实.

How about 10: 30 a. m. at Mr. Zhou's bureau?

30在周先生的办公室如何？

Terrific. It's a real shot in the arm for the bureau.

很好 这对局里的工作真是一大鼓励。

The waiter looked at a board in the bureau.

侍者看了看账房里的一块木板。

She walked to the bureau and opened it.

她走到书桌前然后打开了挡板。

Martin Arnold is the FT's Frankfurt bureau chief.

马丁·阿诺德是《金融时报》法兰克福分社社长。

The weather bureau forecasts these bad conditions will last into early next week.

根气象局的预报，坏气将持续到下周初。

Foreign bureaus have been savagely cut off. Newspapers are less complete as a result.

驻外办事处被无情的精减，这使得报纸变得不那么全面完整了。

'She had it wrapped in tissue paper on her bureau.'

“她用薄纸包着放在她的梳妆台上。”

He fired every single woman that worked for the bureau.

他解雇了局里所有的女人。

Lauren Fedor is the FT's deputy Washington bureau chief.

劳伦·费多尔是《金融时报》华盛顿分社副社长。

Wayne Pullan is the bureau's director for the upper basin.

韦恩·普兰是该局上游盆地的局长。

Julie Pace is the Washington bureau chief for the Associated Press.

朱莉·佩斯是美联社华盛顿分社社长。