This was a calamity too deep for tears.

这场灾难实在太深重了，已经不是眼泪所能表现的了。

A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.

对于这个地势低洼的沿海地区来说，飓风将是一场灾难。

Air pollution is another modern calamity that affects large cities and industrial areas.

空气污染是另一个影响到大城市和工业领域的现代灾难。

And why some insurance companies call in their own firefighters to help prevent a calamity.

以及为什么一些保险公司召集自己的消防员来帮助防止灾难。

The president of the Philippines declared a state of national calamity.

菲统宣布这是一场国家民族面临的灾难。

Unlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.

就会逐渐减少，和以前的穴居人不一样。

When we have these climate calamities, everyone's affected, but women and children are affected in particular.

当我们遇到这些气候灾难时，每个人都会受到影响，但妇女和儿童受到的影响尤其大。

And speaking " shellfishly" , that would be a calamity.

对于甲壳类动物来说，这简直是一场灾难。

I've never seen this sort of calamity.

我从来没有见过这样的灾难。

This crisis was not caused by drought or flood. It is a man-made calamity created by conflict.

这场危机不是由旱灾或水灾引起的，而是冲突制造的人为灾难。

All the dynasty's calamities sprang from this clash.

王朝的所有灾难都源于这一冲突。

Laughter can easily get you out of a calamity.

笑声可以很容易驱走你的不幸。

This is a calamity that is caused partly by the unaccountability.

这是一场灾难，部分原因是不负责任。

But the climate crisis has brought calamities to my people, threatening our very livelihoods.

但气候危机给我国人民带来了灾难，威胁到我们的生计。

Distressed, whiskered jeans continue to drive the global market and have been the cause of ecological and health calamity.

令人苦恼的是，破洞拉线牛仔裤继续推动着全球市场，并已成为生态和健康灾难的根源。

Would they have enough money to survive calamity " X" or disaster " Y" ?

他们是否有足够的钱来度过“ X”或“ Y”灾难？

His senses had been spiked by the calamity of losing his want.

他还沉浸在失去魔杖的那场灾难中。

Humans will not be the only species to suffer from the calamity.

人类将不是唯一遭受这场灾难的物种。

It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.

只有由于自然灾害或意外事故造成的破碎才属于单独海损。

He saw nothing but calamity in the growth of that ideology in India.

在他看来，这种意识形态在印度的发展不过是一场灾难。