To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.

找到这些叛军以尽快停止对该领土的侵占。

It is twenty years since your country fought mine; we believe that America is ceasing to watch us.

你的家攻打我们已过去20年了，我们相信已停止关注我们。

Noradrenaline levels can increase within a day of ceasing opioid use.

去甲肾上腺素水平能在停止服用阿片类药物的一天之内增加。

Hagrid has no intention of ceasing his campaign of intimidation, however.

然而海格无意停止他的恐吓行为。

Supporters of the ban include women who complain that their husbands chew the leaf almost without ceasing.

禁令的支持者包括那些抱怨他们的丈夫几乎没有停歇的咀嚼叶片的妇女们。

A day after ceasing, heart attack risk begins to decrease as blood pressure and heart rates normalize.

停止一天之后，血压心跳回归正常，从而降低心脏病突发的危险。

Shall we say crossing the line and ceasing to be in compliance with the nuclear nonproliferation treaty?

我们应该说越过底线，不再遵守核不扩散条约吗？

The Royal Family convulses the nation by ceasing to be German and you want to take it up.

王室不再承认自己的德血统震撼了举上下。而你居然要做德人。

" tapering-off, " stopping gradually; ceasing little by little.

“tapering-off”逐渐停止；一点一点地停止。

Lady Constantine asked, without ceasing to observe the comet.

君士坦丁夫人问道， 并没有停止观察彗星。

" Is this your price for ceasing to persecute poor Clifford" ?

“这是你停止怜的克利福德的代价” ？

Maslova, without ceasing to cry, eagerly began to inhale the smoke.

然后朝玛斯洛娃扔了过去。 玛丝洛娃哭个不停， 急切地吸了一口烟。

" On the first floor, ladies, " said he, without ceasing to smile.

“在一楼，女士们，”他笑着说。

It's actually ceasing to do something.

它实际上是停止做某事。

They called me up and said, you know, Hey, we're ceasing operations tomorrow.

他们打电话给我说，你知道，嘿，我们明天停止营业。

" Close your eyes, Hetty, " Dinah said, " and let us pray without ceasing to God" .

“闭上你的眼睛，海蒂，”黛娜说，“让我们不停地向上帝祈祷”。

He insisted on the risk of not ceasing; and repeated his order that no alcohol should be given.

他坚持不停止的风险； 并重复他的命令， 即不得饮酒。

" What do you mean, you might not be at Hogwarts next year? " said Pansy indignantly, ceasing grooming Malfoy at once.

”你说什么，没准你明年就不在霍格沃茨了？”潘西气哼哼地问，立刻停止了给马尔福梳理头发。

The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.

妈妈什么也没说， 只是给了他一大盘黑布丁，玛琳还是哭个不停。

Stephen fell in love with Elfride by looking at her: Knight by ceasing to do so.

斯蒂芬通过看着她爱上了埃尔弗里德：奈特通过停止这样做而爱上了她。