The bare vaulting of trees along the Mall was ceiled with lapis lazuli, and arched above snow that shone like splintered crystals.

沿着购光秃秃的树木拱顶青金石覆，拱形覆地上， 花像碎裂的水晶一样闪闪发光。