What else would be making all that clanging?

还有什么会发出那种叮当声呢？

The streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.

马路上到处都是汽车、重型卡车和发出叮当声小汽车。

That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.

那就像在肖斯塔科维奇第七交响曲结尾摇响牛铃一样。

The neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.

宽敞街道、叮当车及众多令人惊物选择，都让这个地区声名远播。

At once there came a loud clanging and banging from his kitchen.

就在那时，他房里传出了哐啷、哐啷响声。

" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .

" 格里，" 里用盖过戏子们铃铛声声音大嚷，" 哈尔顿回来了。"

And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”

这不是温柔，这是一个严酷铃声在响，“我只是不那么欢你。”

(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.

（钟声）（INFP 结结巴巴）- 移动一点，是。

All this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.

所有这些机器都发出巨大响声，发出刺耳撞击声和叮当声。

It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.

Naomi：这是一种叮当声，然后是嘶嘶声或嗡嗡声。

It's a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.

Naomi：这是一种叮当声，然后是嘶嘶声或嗡嗡声。

And then a muffled clanging that seemed to come from under their feet.

然后是从他们脚下传来低沉叮当声。

The clanging voice came over the plain with the screeching echo of the amplifier.

铿锵声音伴随着扩音器刺耳回声传遍了平原。

The clanging bell had been calling for half an hour.

叮叮当当铃声已经响了半个小时。

Everyone heard the loud, clanging noise.

每个人都听到了巨大叮当声。

And there was clanging at night. Some kind of buoy, I think.

那儿晚上有叮当声 像是某种浮标。

Down in the tunnel the foxes crouched, listening to the terrible clanging and banging overhead.

狐狸们蹲在下面隧道里，倾听着头顶上可怕撞击声。

At that moment, the engineer started clanging a bell; I heard the familiar " All aboard" !

就在这时，工程师开始敲铃； 我听到了熟悉“All aboard” ！

So, Omar doesn't hear the " clanging sound" that Naomi heard.

所以，Omar 并没有听到 Naomi 听到“叮当声”。

But when they reached the terminus the illuminated trolley was already clanging on its way, its platforms black with passengers.

但当他们到终点站时， 亮着灯电车已经在路上叮当作响，黑色月台上挤满了乘客。