And so for the codec, we've selected HEVC because it meets all of these requirements.

所以我们择了HEVC 作为编解码器，因为它符所有要求。

Those include the ProRes codec and a display engine that powers ProMotion and the always-on display.

其中包括 ProRes 编解码器以及为 ProMotion 和常亮显示提供支持的显示引擎。

Just two years later, when the codec problem was solved by Adobe Flash and when broadband penetration crossed 50 percent in America, YouTube was perfectly timed.

仅仅在两年之后，当 Adobe flash 解决了编解码问题，并且全美的宽带普及度达到 50% 后，YouTube 正中时机。

It was too hard to watch video content online, you had to put codecs in your browser and do all this stuff, and the company eventually went out of business in 2003.

要想在视频太困难了，你不得不向浏览器加入多媒体数字信号编解码器，要加入所有编解码器，最后这家公司最终在 2003 年退出了市场。

It was like, huh, it could be that you're just… it could be some sort of strange processing thing or it could be some codec, and it… but it's a bit baffling and a bit hard to fix.

就像，嗯，这可能是你只是......它可能是某种奇怪的处理东西，或者它可能是某种编解码器，而且它......但这有点令人困惑并且有点难以修复。