Once they are cooked, into a colander, where I jooge them, fluff them, throw them into some Polenta, and then they get roasted.

煮好后，放进滤锅，搅拌一下，弄蓬松，扔进玉米糊里，然后开始烤。

Drain the pasta into a colander and do not rinse it because you want the sauce to stick to the noodles.

将意大利面沥干放入漏勺中，不要冲洗，因为你想让酱汁粘在面条上。

I'm not a big fan of a huge colander and putting it in the sink and pouring boiling hot water down the drain.

我不太喜欢用一个巨大的漏勺把它放在水槽里，然后把沸腾的热水倒进下水道。

These filters work by letting air flow through tiny holes that other particles get blocked in, kind of like a colander for dust and bacteria.

这些过滤器的工作原理是让空气流过其他颗粒被阻挡在其中的小孔，有点像灰尘和的漏勺。

So you're gonna drain those in a colander and then rinse with cold water to stop the cooking process and keep them from sticking together.

所以你要把它们放在漏勺里沥干，然后用冷水冲洗以停止烹饪过程并防止它们粘在一起。

Then we pour the tomatoes into a colander and let them sit to drain. We repeat this process in the microwave until the sauce reaches the thickness we're looking for.

之后加热好的番茄放入漏斗让其泄下。继续重复微波炉加热环节直到酱汁达到我们要的粘稠效果。

So we spent a hundred quid on an amazing smoke gun... - That we're now not allowed to use. - And instead we've got colander maze and a tea light candle.

我们花了一百英镑买了一把神奇的烟熏喷枪… … - 我们现在不允许使用。- 取而代之的是滤锅迷宫和茶烛。