1.Once it's gotten started, a coniferous forest fire typically spreads something like this.

这个过程始于针叶大火，尤其是像这样蔓延性的森火。

2.These trees are coniferous. They're good at withstanding cold and they grow really slowly.

这些树是针叶树。它们很御寒冷，而且生得很慢。

3.Woody's very own Twitter account describes him as a chatty coniferous with a pension for small talk in malls.

伍迪的推特账号把自己描述“一棵健谈的针叶树，有养老金，可以在商场闲聊”。

4.Bald Eagles like to nest  in old growth coniferous or hardwood trees.

白头鹰喜欢在古老的针叶树或阔叶树上筑巢。机翻

5.He seems himself a kind of coniferous fruit, -both fruit and flower.

他自己似乎是一种针叶树果实——既是果实又是花朵。机翻

6.A few examples of coniferous trees are trees like spruce, or pine, or cedar.

针叶树的一些例是云杉、松树或雪松等树木。机翻

7.A cold coniferous forest region in the north covered by boreal trees and peat bogs that was too inhospitable for agriculture.

北部是寒带针叶区，被北方落叶树和泥炭沼泽覆盖，过于荒凉，不适合农业生产。

8.After crossing the Alps, we reach the coniferous forests of northern Europe.

穿越阿尔卑斯山后，我们到达了北欧的针叶 。

9.Coniferous trees are trees that have needles instead of leaves, and they stay green year round.

针叶树是有针叶而不是叶的树木，它们全年都保持绿色。机翻

10.Nature has made him master forester and committed most of her coniferous crops to his paws.

大自然让他成员大师， 并将她的大部分针叶树作物交给他的爪。机翻

11.Coniferous trees, in general, seldom possess individual character, such as is manifest among Oaks and Elms.

一般来说，针叶树很少具有个性， 例如橡树和榆树。机翻

12.The arctic tundra is a vast treeless landscape that engulfs the earth between the North Pole and the coniferous forests of the Taiga.

北极苔原是一片广阔而没有树木的地带，它覆盖了北极与针叶泰加带之间的整个地域。

13.They knew that deciduous trees—such as birch and aspen— tended to sprout up in the embers of burned-out coniferous spruces.

他们知道落叶树——如白桦和白杨——往往会在烧毁的针叶云杉的余烬中发芽。机翻

14.As temperatures cool, coniferous trees steadily gain advantage until, on the subarctic fringe, coniferous forest dominates in the form of boreal forest – the taiga.

随着气温的降低， 针叶树稳步获得优势， 直到在亚北极边缘，针叶以北方森——针叶的形式占据主导地位。机翻

15.The third type is mostly coniferous forest found in regions where temperatures are mild, like in the classic broadleaf, but where summer droughts occur.

- 第三类是针叶， 主要分布在气温温和的地区，如典型的阔叶， 但夏季会出现干旱。机翻

16.The added carbon accumulation, as the forest regime regenerates and shifts from coniferous to deciduous trees-that's like putting the parking brake on while driving the bus, says Johnstone.

约翰斯通表示，随着森环境更新，针叶树转变到阔叶树，增加的碳积累就像在驾驶公共汽车时踩刹车一样。

17.So just start with this: a pine is a non-deciduous irregularly-canopied coniferous tree with 2-colored-scales on its downward-hanging cones and needles in bunches of 2, 3 or 5.

松树是不落叶，有着不规则树冠的针叶树，向下生的球果上有两种颜色的鳞片，针束里有 2，3 或 5 根针叶。

18.In the south the forests are broadleaf evergreen subtropical, and blend into tropical monsoon forest, while in the north, there is a mix of deciduous and coniferous.

在南部，森是阔叶常绿的亚热带森，并与热带季雨融一体，而在北部，则有落叶和针叶树的混合。机翻

19.Coniferous forests, by contrast, have mostly bare floors as any needles that fall to the ground acidify the soil, preventing the growth of most ground-dwelling species.

相比之下，针叶的地面大多光秃秃的，因掉落到地面的任何针叶都会使土壤酸化，阻碍大多数地栖物种的生。机翻

20.These forests continue east into European Russia, where the harsher winters push the dominant species toward deciduous birch and aspen, along with coniferous pine and spruce.

这些森向东延伸至俄罗斯欧洲部分，那里更严酷的冬季使得主要树种变成了落叶桦树和山杨树，还有针叶松和云杉。机翻