Seemingly simple and natural, Hemingway's style is actually polished and tightly controlled, but highly suggestive and connotative.

海明威的风格看似简单自然，则打磨细腻，严丝合缝，却极具暗示涵。