Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.

圆滑的外交手段加强了采用对抗无法实现的合作。

Would like you and Howard Outblaze sincere cooperation, create a better tomorrow!

愿您与华炫公司真诚合作，共创美的明天！

It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.

任何形式的货币合作离开政治合作都是不可能的，货币合作必须具备良的、现实的政治基础。

Public cooperation is vital in the fight against terrorism.

公众的合作在抗击恐怖主义的斗争中至关重要。

The two leaders signed a treaty of entente and cooperation.

两位领导人签署了友合作条约。

The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.

会议在全体与会者共同发出彼此友合作的声音下结束。

The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.

造者之合作的法就是满足他们的各自利益。

I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.

我赞赏您为打击恐怖主义这一祸患提供的帮助与合作。

I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.

我很倾向于与他们进行合作的意见。

The technical cooperation and cultural exchanges between the two countries are daily on the increase.

两国之的技术合作和文化交流正在与日俱增。

As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.

这一点不但要求教师在课堂上不断的复习前面所学的内容，也要求家长的通力配合。

I require cooperation of you.

我需要你们的合作。

Thank you for your cooperation.

感谢你们的合作。

In Pascal the plethora of declarable data structures induces a specialization within functions that inhibits and penalizes casual cooperation.

表的简单结构和自然可用性反应到函数里，就使它们具有了一种奇异的普适性。

Jamila Trindle reports from Beijing, where the two countries held their first joint workshop on environmental cooperation.

中美两国在北京立召开了双方第一个环境合作工作室联合研讨会，JamilaTrindle从北京报道。

Third, the inner cooperation should be suggested so that USA can withdraw troops from kirghizia and so on.

倡导加强组织内部合作，尽早实现美国从吉尔吉斯斯坦撤出军事基地，等。

By cooperation with thiophene ring, which results in the better conformations, the absorption and emission spectra exhibit bathochrome. 7.

7．研究了不同的给/吸电子取代基对芴基聚合物的电子和光学性质的影响。

All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.

各国政府对加强移民问题国际对话与合作持更加开放和积极的态度。

With the integration of world economy and globalization of competition, more and more interfirm cooperations have been thriving since 1980s.

经济一体化和竞争全球化使得企业开始通过企业合作来获得竞争优势。

But the ultimate way to solve this problem is the cooperation of the justicer,bar and press,and equal treatments done by the c...

但是,解决此问题的根本点却在于法官、记者与律师的合作及违宪审查机构的公正处理。