Dee coiled a part of his line; then, whirling the crawfish in his right hand, he let it fly.

迪线绕了几圈，然后用右手那螯虾抡了几圈后，扔了出去。

If you've ever eaten lobster, or shrimp, or crawfish, you've probably just thrown this thing away.

如果你吃过龙虾、虾或小龙虾，你可能扔掉了。

And some crawfish fritters with ranch dressin'.

一些小龙虾沙拉。

We also boil live crawfish, shrimp, and crabs even though we don't really know how they're affected either.

还煮活的小龙虾、虾和螃蟹，尽管也不知道如何受到影响的。

It was a silent meal and Scarlett's temper was straining because it was her last supper in New Orleans and she wanted to do justice to the crawfish.

这顿晚饭吃得很沉闷，思嘉一直耐着性子，因为这她在新奥尔良吃的最后一顿晚饭了，而且她还想好好享受一下龙虾的美味。

If you go to New Orleans, on Bourbon Street you'll see a lot of restaurants that have " crawfish, " which are like tiny lobsters and live in the wetlands of southern Louisiana.

如果你去新奥尔良，在波旁街你会看到很多餐馆都有“小龙虾” ，这种小龙虾就像小龙虾， 生活在路易斯安那州南部的湿地。

It's the live crayfish, of course, which were no mystery to me, really, since I ordered them in advance from a crawfish farmer in Louisiana and timed this whole shebang around their availability and arrival.

当然，这活的小龙虾， 这对来说并不神秘，真的，因为提前从路易斯安那州的一位小龙虾养殖者那里订购了， 并根据的供应和到达时间安排了整个过程。