Cricketers reflect during a game, after a game and over time.

板球运在赛中、赛后以及长期都会进行反思。

There was a famous cricketer in Trinidad, Shivnarine Chanderpaul.

- 特立尼达有一位著名板球运，Shivnarine Chanderpaul。

Satya really did want to be a professional cricketer; and he wasn't a great student.

萨蒂亚确实想成为一名职业板球运。他并不是一个优秀学生。

The England cricketer Jofra Archer has been excluded from a test match against the West Indies for breaching biosecurity protocols.

英格兰板球运约兰·阿切尔因违反生物安全协议而不能参加对西印度群岛国际板球锦标赛。

If I had been a sportsman, a boxer, athlete, hockey player, cricketer.

如果我曾经是运、拳击手、运、曲棍球运、板球运。

" Not a real cricketer, " I was stammering meanwhile.

“不是真正板球运，”同时我结结巴巴。

That same year, the IPL's top paid cricketer, Virat Kohli's salary and winnings came in at around $4 million.

同年，IPL 收最高板球运 Virat Kohli 薪水和奖金约为 400 万美元。

" Both" ! I echoed. " But I'm no cricketer" !

“两个都” ！我附和道。“但我不是板球运” ！

My colleague Jones has been talking to Jonathan Agnew, a former England Test cricketer and now BBC cricket commentator who worked with Richie Benaud.

我同事琼斯采访了乔纳森·阿格纽，他曾是国际板球锦标赛英国板球运，现在是英国广播公司板球评论，曾经与Richie Benaud共事过。

What struck me most, however, was the absence of the usual insignia of a cricketer's den.

然而，最让我印象深刻是，这里没有板球运巢穴常见标志。

The Indian cricketer Sachin Tendulkar has told the BBC that cricket needs to clean up its image following revelation of match-fixing and illegal betting.

印度半球选手沙奇·德鲁卡告诉BBC板球界需要重塑形象，此前有报道称存在操纵比赛和非法赌博现象。

When a professional cricketer running in to bowl sees his England teammate—a posh amateur—practising his golf swing, the author's tut is all but audible.

对于该词重复引用才算告一段落。一名专业板球运跑出场外去观看英格兰队友-一名作优雅业余球挥舞高尔夫球杆时，作者啧啧赞叹声此起彼伏 。

Among the recommendations are that all first-class cricketers in Australia be compelled to wear protective helmets that meet stringent safety standards when facing fast balling.

建议包括澳大利亚所有一级板球运快速击球时必须佩戴满足最严格安全标准保护头盔。

Quite emotionally attached to Scrumpy Jack, because in my first ever job I used to represent sportsmen, and one was Ian Botham, obviously the cricketer.

非常喜欢 Scrumpy Jack，因为在我第一份工作中， 我曾代表运，其中一位是 Ian Botham， 显然是板球运。

He was followed by nearly all the cricketers, who now burst upon the scene in a body, only to desert it for the chase.

几乎所有板球运都跟在他后面，他们现在集体冲进现场，只是为了追逐而离开它。

The country’s prime minister, celebrity cricketer Imran Khan, is fighting to keep the economy afloat, and some are worried that Pakistan’s debts to China may ultimately hurt those efforts.

该国总理、著名板球运伊姆兰汗正在努力维持经济运转，一些人担心巴基斯坦欠中国债务最终可能会损害这些努力。

" What are you thinking of" ? I whispered savagely. " I was nowhere near the eleven. I'm no sort of cricketer. I shall have to get out of this" !

“你在想什么” ？我恶狠狠嘀咕道。“我离十一点还差得很远。我不是板球运。我必须摆脱这一切” ！

" Bazball" , a style of test cricket in which the batting side plays in a highly aggressive manner, was noted by the dictionary, named after the former New Zealand cricketer and coach, Brendon " Baz" McCullum.

词典还提到了“巴兹球”，这是一种测试板球风格，指是击球方以极具攻击性方式进行比赛，该词汇以新西兰前板球运和教练，布兰登·“巴兹”·麦卡勒姆（Brendon " Baz" McCullum）命名。

So dark was the night that we were in the cricketers' midst before we saw the shimmer of their pyjamas; and then Lord Amersteth almost trod on Mackenzie as he lay prostrate in the dew.

夜是那么黑，我们在板球运中间看到他们睡衣微光之前；然后阿默斯特思勋爵俯伏在露水中时差点踩到麦肯齐。

More hours he spent in bowling to me on the nearest green; and, if I was never a cricketer, at least I came nearer to being one, by the end of that week, than ever before or since.

他花了更多时间在最近果岭上给我打保龄球；而且，如果我从来都不是一名板球运，至少到那个周末，我比以往任何时候或之后都更接近成为一名板球运。