I hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.

我直攀上尾桅，有些军官早就在桅上面站。

Its mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.

它那挤满了受害者的桅楼出现了，接群群人压弯了的横木架，最后大桅杆顶。