There you are, my little crumpet!
你这呢 心肝!
Fudge buttered himself a crumpet and pushed the plate towards Harry.
福吉给自己烤面饼抹上黄油,然后把盘子向哈利推过去。
Here we go. Team U.K. on those balls like jam on crumpets.
比赛开始。英国队员抓着球就像果酱粘着英式圆饼。
At least you are not making crumpets with a stranger in finance.
但至少你不会和一个财务科陌生人一起做烤面饼。
[Ben] No, crumpets got holes in and it's yeasted.
[·本]不,松饼上有洞,而且是酵母。
That is so British. A crumpet ice cream! - Would you go with unexpectedly delicious?
太英伦了。烤面饼淇淋!- 你会选这款意想不到美味吗?
Samuel Thomas in New York of Thomas English Muffins invented it and initially called it the toaster crumpet.
托马斯·英式松饼公司纽约塞缪尔·托马斯发明了它,最初称之为烤面包机松饼。
" Now, have a crumpet, Harry, while I go and see if Tom's got a room for you."
“喏,来一片烤面饼,哈利,让去找汤姆给你弄一间房子。”
And then he put a little crumpet on top.
然后他上面放了一个松饼。
So, today, we are at Warburtons, which is UK's largest crumpet producer.
所以,今天, Warburtons,这是英国最大烤饼生产商。
You've been hanging crumpet ever since the third set.
从第三盘开始 你那里就眼前晃来晃去。
And for those of you who don't know, crumpets are a very British thing.
对于那些不知道人来说,松饼是非常英国东西。
You can get tea and crumpets and that kind of stuff.
你可以买茶和烤饼之类东西。
It's hilarious Do you have the crumpets before you get your hair cut during the haircut after the haircut?
太搞笑了,你理发前理发时理发后有烤饼吗?
As I say again, these are crumpets despite them not looking the same or being cooked the same at all.
正如再次说过,这些是松饼,尽管它看起来不一样,或者煮得一点也不一样。
But Robinson he invited most affably to descend into the cabin, to partake of muffins and crumpets.
但是他非常亲切地邀请罗宾逊下到船舱里去吃松饼和松饼。
So, rather than toast, people would have crumpets with jam.
所以,人会吃果酱烤饼,而不是吐司。
I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets.
刚从精神病院出来,他就有心情用茶和松脆饼招待朋友。
" Oh, my dear boy, we're not going to punish you for a little thing like that! " cried Fudge, waving his crumpet impatiently.
“哦,亲爱孩子,不会为这样一点事处分你! ”福古叫遭,不耐烦地挥舞着他烤面饼。
" Where is the server? I want more bread, and I don't have any ketchup for my crumpets" !
“服务员哪里? 想要更多面包,而且松饼没有番茄酱” !
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释