The actor missed his cue and came onto the stage late.

这员错过了他发出的, 上场晚了。

When she coughs, it's my cue to come onto the stage.

她一咳嗽, 就是给我暗号出场。

Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.

罗斯和吉尔在哈姆雷特的暗下，也深深地鞠了个躬。

This cue is my very first use of Cocobolo wood.

本杆为我使用黄檀木制作的第一根球杆。

This cue has 2,477 hours of tedious scrimshaw work in the cue butt and joint protectors.

本杆后节与保护套上的雕刻工艺凝聚了2477个小时的辛勤雕刻工作。

The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.

轮到你唱的时候, 播室经理会你发出暗的。

The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.

很自然地﹐这些有钱的顾客都希望能买到一根手感最佳并质量持久的球杆。

Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.

也有一些造型线索来自9-4倍生物能源的概念应该会出现在最后的设计方案。

It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

在听觉定位中，双耳强度差也是一个重要的线索。

He said his mother would be back very soon and, right on cue, she walked in.

他说他妈妈很快回来, 说着说着, 她走进来了。

This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.

大霉素可能以原形而不是代谢产物的方式作用与毛细胞。

The bell sounded for the beginning of the lesson, and, right on cue, the teacher walked in.

上课铃响了，就在这时候老师走了进来。

In designing the car, we took our cue from other designers who aimed to combine low cost with low petrol consumption.

在设计这款汽车时，我们效仿其他的设计者，力图做到低成本与低耗油的结合。

Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.

把妳的头靠近球杆，这样妳就能看到妳要击打的球的准确方。

Our approach is based on a gradient domain technique that preserves important local perceptual cues while avoiding traditional problems such as aliasing, ghosting and haloing.

我们的方法是一种基于梯度域方法的技术，保存了重要的局部视觉暗并避免了传统的混淆现象，如鬼影和光晕的问题。