The Wehrmacht marches into Belgium. This is Hitler's decoy.

纳粹德军进入比利时。这是希特勒的诱饵。

Major events are often used as decoys.

重大事件经常被用作诱饵。

He drives them off, but the geladas are cunning these males were only a decoy.

德杰赶走了它们，但狒狒是如此狡猾，这几只只是声东击西的诱饵。

About a quarter of the decoys got snatched.

大约四分之一的诱饵蛋被盗走了。

However, you must plant the idea of decoys; that, I think, ought to ensure Harry's safety.

但是，你必须蒙骗过他，我想那样可以保证哈利的安全。

The decoys were rigged to remain dormant until their shells were exposed to the air.

诱饵蛋被设置成休眠模式，直到蛋壳暴露于空气之中将其触。

This new generation of robots can serve as Scouts and decoys as well as bomb diffusers.

新一代机器人可以作为侦察兵和诱饵，还能扩散炸弹。

A Russian company says its inflatable weapons are meant to serve as decoys for military purposes.

一家俄罗斯公司表示，这些充气武器旨在当作诱饵用于军事目的。

This is why your company sent a decoy to Malaysia-- word of your condition would cause shareholder panic.

所以公司才派人假扮你出现在马来西亚你身体不好的消息传出去会造成股东惊慌。

Social attraction simply means, you're attracting birds using artifacts like decoys, audio recordings, mirrors, scent, artificial burrows.

社会性吸引，简单来说就是使用诱饵、录音、镜子、气味和人工洞穴等人工制品来吸引鸟类。

If a nest is poached, the decoy is scooped up, too.

如果有人偷猎了海龟巢，诱饵也会一起被挖走。

That decoy experience was the first beginning of what we now call social attraction.

使用诱饵的经验就是我们现在所说的社会性吸引的开始。

The decoy effect works because of the way our brains assign value when making choices.

诱饵效应之所以起作用，是因为我们的大脑在做出择时确定价值的方式。

Pheasey planted a decoy egg in 101 sea turtle nests on four Costa Rican beaches.

菲西在哥斯达黎加四个海滩上的101个海龟巢穴中植入了一个诱饵蛋。

Marketing professors call it the decoy effect which is certainly easier to remember.

市场学教授称之为诱饵效应，这样当然更容易记住。

Most likely they were originally hunting decoys, used to mimic the sounds made by birds in order to lure prey.

最可能的是，它们最初是用来模仿鸟类出的声音来引诱猎物的诱饵。

In fact, the information from Williams-Guillen's decoy eggs could ultimately help law enforcement.

事实上，威廉姆斯·吉伦假海龟蛋的追踪结果，最终可能协助执法。

The researchers write that this decoy strategy has independently evolved multiple times, among different families of moths.

研究人员写道，这种诈骗策略已经在不同种类的飞蛾中独立进化了多次。

About a operator using a decoy grenade that emits gunshot sounds, that's actually a really good idea.

至于使用出枪声的诱饵手榴弹的操作员，这其实真的是一个好主意。

We were using armored vehicles, decoy cars, changing patterns of travel, changing homes, all sorts of security measures.

我们使用武装车、伪装车，更改行程路线，更改住址，采用了各种各样的安全措施。