And the cord he made of deerskin.

他用鹿做的绳子。

They came on without a word, running quietly in their deerskin moccasins.

两个人踏着鹿一声不响地跑上前。

But he wore deerskin leggings and heavy shoes of bearskin that his mother had made for him.

但是，他穿的是妈妈做的鹿绑腿重。

'I had to pay two deerskins—soft ones with fringes—to the Stranger-man for the things we did to him'.

“我不得不付两张鹿——带流苏的软——因为我们对陌生人所做的事” 。

Despite the freezing cold he was wearing hairy shorts and a teeny weeny deerskin vest that showed off his lobster-red skin and bulging muscles.

尽管天寒地冻，他还是穿着毛茸茸的短裤一件小小的鹿背心，露出了龙虾红色的肤鼓起的肌肉。

As he approached, nothing was audible but the rattling of the light silver ornaments that loaded his arms and neck, and the tinkling of the little bells that fringed his deerskin moccasins.

当他走近时，除了他手臂脖子上的浅银饰物发出的嘎嘎声，以及鹿鹿鞋上小铃铛的叮当声，什么也听不见了。