1.I should have phrased my question differently.

1.我应该换一种方式来提出我问题。

2.I look at tennis differently from some coaches.

2.我看待网球方法与练不同。

3.In summary, all government departments are administered rather differently.

3.概括地说, 各政府部门管理方式是很不相同。

4.Different people might interpret events differently.

4.不同人对事件理解也可能不同。

5.If he had known that, he would (not should ) have answered differently.

5.如果他道那个情况话，就（不能用 should ） 不会那么回答了。

6.We know we’ll misspeak or what we say will be heard differently than we intended.

6.我们道我们会说错或者所说会被听成并非我们。

7.When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.

7.识到正在拍电影，我们举止都跟平时不一样，在镜头前夸张做作起来。

8.The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.

8.瑞典工具钢反应，以及向蓝溶液，不同合金在钢中不同反应，从而给了我一个数组有趣色彩。

9."Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."

9.换句话说，语言具灵活扩展性，而使我可以客体化各式各样不同，在我生命中出现经验。