They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.
他们通过仲裁签订了解决所有边境争端条约。
We have renounced the use of force to settle our disputes.
我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。
The political apparatus set up by the government is used to settle industrial disputes.
政府建立该政治机构是用来排解产业。
Some husbands and wives are always disputing.
有些夫妇总是争吵。
They are trying to find a way of settling the dispute.
他们正设法寻找解决争端办法。
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
我们主通过协商解决国际争端, 而不主诉诸武力。
We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
我方更倾向于双方通过友好、非约束力调解来解决争议。
Governments are often drawn into disputes about matters of public taste and decency.
政府经常被拉入到有关公和社会风化问题争论中。
When functions of shoaly land conflict, the disputes should be resolved through benefit principle.
滩涂利用发生冲突时，应按效益原则解决开发利用中。
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
尽管我们对工作计划存在着分歧,但我们应该联合起来与自然灾害作斗争。
There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.
堕胎合法化问题在西方世界颇具争议。
Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.
"过去事不必再提了,让我们忘掉过去争论,和好如初吧。"
Your bravery has never been disputed.
没有人怀疑过你勇敢。
He became entangled in legal disputes.
他陷入法律之中。
They settled the dispute among themselves.
他们自己把这个争论解决了。
What was the beginning of the dispute?
争论由何而起?
Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森夫人将对这样争议进行裁决。
The ownership of the restaurant is disputed.
那餐厅所有权有争议。
Without dispute you may go wherever you like.
你想去哪儿就去哪儿是没有异议。
Did you get the drift of the dispute?
你搞清楚争论中心了吗?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
产生这一现象的原因从继承纠纷到配偶间的敌意都有。
It's by no means a new dispute.
这决不是一个新的争端。
I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.
我认为我们可以通过友好协商的方式解决争议。
Delegates accept a proposal to create a 'League of Nations', to settle future international disputes.
各国代表人同意了“国际联盟”的创议，以此来处理未来的国际争纷。
China will vigorously participate in UN efforts to settle international disputes.
中国将积极参与联合国各领域工作，动解决国际争端。
Russia has ongoing maritime disputes of the United States, Canada and Norway.
俄罗斯现在与美国、加拿大和挪威都有海上争端。
He reportedly feels it's a private, landlord-tenant dispute.
他认为这件事更像一件普通的房客纠纷案件。
There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
目前，分配机制是盖非法移民存在争议。
Meanwhile, the dispute over gays lingers on.
同时，关于同性恋问的争议一直不断。
The clashes were fueled by a long running land dispute.
长期的土地纠纷加剧了这几次冲突。
It means the row over her detention becomes a formal legal dispute.
这意味着针对她拘留的争议成为了正式的法律纠纷。
But, at U.C. Davis, Dr. Stanley Sue disputes those studies.
但是加州州立大学戴维斯分校的史丹利·苏博士却对该项研究提出了质疑。
They wanted a means of settling disputes.
他们想要解决争端的方法。
The move is meant to address issues arising from labor disputes.
此举旨在解决劳资纠纷相关问。
He hit a baseball umpire. He had many disputes with the chief baseball official.
他打了一名棒球裁判员。他和首席棒球官有很多争执。
This helps to explain the strikingly different public reactions to the current island disputes.
这可以解释为什么对于当下的岛屿纠纷两国的公众反截然不同。
In a recorded statement, Pelosi said that the facts of the case were not disputed.
佩洛西在一份正式声明中表示，此案事实没有争议。
C) Settle disputes between universities and government agencies.
C）解决大学和政府机构之间的纠纷。
So this causes disputes and unended heated arguments.
所以这引起了争议和无休止的激烈争论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
条约。
（含译文） 
通过协商解决国际争端, 而不主
和社会风化问题
动解决国际争端。
盖非法移民存在争议。
的争议一直不断。
