This salad dressing has a sharp taste.

这种色拉调味品味道辛辣。

The girl is busy dressing her doll.

那个女孩忙于给洋娃娃衣服。

The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.

孩子们喜欢旧时的衣服玩。

Don't spend such a lot of time in dressing yourself.

别花那么多时间来打扮自己。

Conditions of acceptance and nomenclature for surface planning machines with cutterblock for one side dressing.

木材加工机械.单面修整用带组合铣刀的平面刨床的验收条件和术语.精确度检验(Woodworking machines.

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

他鲜艳明朗的衣着与他内向的个性格格不入。

The dressing device with pendulant electrode was designed based on the requirement of arc-forming wheel.

根据圆弧成形砂轮的修整需要,研制了摆动电极式电火花修整装置。

Traditional dishes, are “fashioned and dressed” with savoury and creative dressings like, ginger, tomato chilli butter, and forestiere mushrooms.

传统肴用创造性调味品“调味”，如生姜、西红柿辣椒油、蘑菇。

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

最适合搭配芝蔴再拌新鲜小蕃茄成一道清爽的风味沙拉。

Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.

戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式一个优雅的举动。

Common hidden sources Caesar salad dressings (many contain anchovy paste), Worcestershire sauce, fish sauce, caponata, imitation crab meat (a.k.a. surimi).

隐藏的过敏源 凯萨沙拉酱 ( 包含许多鱼酱 ) ，辣酱油，鱼子酱，蔬料理，仿制蟹肉 ( 亦称 surimi) 。

The thesis explain the production process and process specification of the raw material pretreatment, scutching. dressing. drawing. roving. spun yarn.

阐述了原料预处理、清花、梳棉、并条、粗纱、细纱的生产工艺和工艺原则。

Hypertonic phlebitis developed in 108,cases,all cases got better after hot compress,wet dressing with 50% magnesium sul-fate or injectim with 0. 5% lignocaine.

行外周静脉营养的182例患者,其中108例发生高渗性静脉炎,经热敷、50％硫酸镁湿敷或0。

Salt, pepper, vinegar, mustard powder, garlic, sweet basil, parsley, thyme, majoram, etc., may be used for seasoning, but no oil, butter or dressing.

盐，胡椒，醋，芥末粉，大蒜，甜罗勒，香，香 ， marjoram等，可用于调味，但没有油，牛油或换药。

The reasonable solution of the floatation order, the sulphuration of mineral oxide and the bad influence of slime result in a better ore dressing.

由于合理地解决了浮选顺序、氧化矿的硫化及矿泥的不良影响,分选效果较好。

My mistress had a daughter of nine years old, a child of towardly parts for her age, very dexterous at her needle, and skilful in dressing her baby.

我女主人有个九岁的女儿，就她的年龄而论，她是个非常聪明的孩子，一手好针线活儿，打扮起娃娃来也是熟练灵巧。

The hydrothermal synthesis method was adopted to prepare the rutile-type nano-sized TiO2 by using low-cost metatitanic acid as the starting reactant and the monacid as the dressing agent.

以偏钛酸起始反应物,一元酸修饰剂,采用水热合成法制备纳米金红石型二氧化钛。

In the “Saint Family” oil painting piece, which I finished in 2003, two women and one girl formed a family, they have dark bucktooth, while dressing very luculent finery.

在我2003年画的油画《圣家族》中，两个女人和一个小女孩组成一个家庭，他们是吸血鬼的化身，她们有着隐形的獠牙，虽然她们外表美丽光鲜。

In the actual system, the grinding wheel of metal binding agent is electrolytically dressed with the determined optimum elec trolytic grinding fluid and the satisfied dressing result is obtained.

确定最佳电解磨削液在实际系统中对金属结合剂砂轮进行电解修整得到了较满意的修整结果。

Soybean, wheat seed dressing in 40 times and soaking in 400 times of RPA type of agriculture,the effects are very clear in the germinative capacity,the number of lateral root.

黄豆、小麦以农用型400拌浸种和40倍拌种，对其发芽生长有显著的促进作用。