They went by her, and at the moment of passing appeared to discern her dusky form.

他们从她跟前走去，就在擦身而，像看出了她朦胧身影。

You know, if you need a replacement, I've been told that I have a dusky alto.

如果你们需要替补，别人可说有着忧郁女低音。

Proud in the Syrian sun, In gold and purple sheen, The dusky Ethiop queen smiled on King Solomon.

在叙利亚阳光下，披着金色和紫色华服，高傲示巴女王，微笑地凝视着所罗门王。

She pushed Fenella gently into a small dusky sitting-room.

她轻轻地把 Fenella 推到一个阴暗小起居室里。

Look at that great, honey-coloured moon that hangs in the dusky air.

看那挂在昏暗空气中蜜色大月亮。

I had been eyeing this attractive, dusky girl who lived in our building.

一直在盯着住在们大楼里这个迷人、皮肤黝黑女孩。

Winterman, looming against the moonlight, slowly turned a dusky shaggy head toward him.

温特曼在月光下若隐若现，慢慢地把乌黑蓬乱脑袋转向他。

She is a dusky Fate, spinning away at the threads of our Creek existence.

她是一个昏暗命运， 在们克里克存在线索上旋转。

If these words hurt her son, the dusky light prevented him from betraying any emotion.

如果说这句话伤害了她儿子， 昏暗灯光却让他无法流露出任何情绪。

The hall, as always, was dusky with wraps, parasols, gloves, piled on the oak chests.

大厅里一如既往地昏暗， 橡木箱子上堆满了围巾、遮阳伞、手套。

The clustering pines and the outlines of the island's margin were now dusky and indistinct.

松树和岛屿边缘轮廓现在变得昏暗而模糊。

And before they had done, the great hall had grown dusky and the first star or two had come out overhead.

他们完成之前，大殿已经变暗，天上出现了一两颗星星。

So as some sandbar and dusky sharks showed up for an all you can eat extravaganza.

因此，当一些沙洲和暗色鲨鱼出现，你可以吃到饱。

Down sat Dingo—Poor Dog Dingo—always hungry, dusky in the sunshine; hung out his tongue and howled.

下面坐着野狗——可怜野狗狗——总是饿着肚子，在阳光下昏暗；伸出舌头嚎叫。

A dusky tumult would flap its wings from one house to another.

昏暗骚动会拍打翅膀从一所房子到另一所房子。

Montanelli turned away and stared into the dusky gloom of the magnolia branches.

蒙泰尼里转身去，凝视着木兰树枝上昏暗阴暗。

The bright dawn flooded the room and swept the fantastic shadows into dusky corners, where they lay shuddering.

明亮黎明淹没了房间，将梦幻般影子扫进了昏暗角落，它们躺在那里颤抖着。

The dusky terror of that frown, Hepzibah observed, was thought to be lingering ever since in the passageway.

Hepzibah 观察到， 人们认为从那以后在通道中一直挥之不去是那种皱眉阴暗恐惧。

It seems as though one house, one family, is all the dusky break in the forest will tolerate.

似乎一所房子， 一个家庭，是森林中昏暗休息所能容忍一切。

As the unhappy girl came into sight, in the dusky corridor, she made a lively demonstration of sympathy.

当这个不幸女孩出现在昏暗走廊里， 她动地表达了同情。