1.Politics cannot be equated with art.

1.政治并不等于艺术。

2.Production costs for the movie equated to around 30% of income.

2.这部电影的制作本相当于收益的30%。

3."Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."

3.当今很多人把考试及与受等同起来。

4.You can't equate his poems with his plays.

4.你不能把他的诗跟本相提并论。

5.You can’t equate passing examination and being intelligent.

5.你不能把考试及是聪明。

6.Do my qualifications equate to any in your country?

6.我的资历在你们国家有相当的吗？

7.He equates success with material wealth.

7.他认为功等同于物质财富。

8.Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.

8.每推销一个产品获得的收入的平均数，注意这个是网络实际销售所得的平均数，所以他受（退款，营业税，短期销售）影响，短期销售，例如退票支票，并不影响这个数字。