They may not know it, but they are inadvertent feminists who are changing the world today.

他们自己也许没有意识到这一点，但是他们无意中成为女权，改变这个世界。

You know my mom was a feminist, don't you?

你知道我妈妈是个女权，对吧？

Jenny is a fervent supportor of the feminist movement.

珍妮是女权运动的狂热支持。

Such rhetoric may be strong meat for pragmatic modern feminists. But Femen's spirit is infectious.

类似的豪言壮语估计特别合举着实际大旗的现代女权的胃口。不“乌克兰女权组织”的精神的确很有感召力。

So, can you balance getting a nose job and being a feminist?

那么，你能鼻子整形和做女权之间取得平衡吗？

I decided I was a feminist and this seemed uncomplicated to me.

我认定自己是一名女权，这对我来说并不复杂。

Lady, do you consider yourself a feminist?

Lady，你认为自己是女权吗？

The influential black American feminist known as bell hooks has died at the age of 69.

著名的美国黑人女权贝尔·胡克斯去世，享年69岁。

Whitney Wolfe Herd is unashamed to admit that being labeled a feminist never used to appeal to her.

惠特尼·沃尔夫·赫德大方地承认，被贴上“女性”的标签这种事对她从来就没有吸引力。

Their wives-Suzanne Mubarak in particular-were keen to hop on the feminist bandwagon.

他们的妻子--特别是苏珊·穆巴拉克--热衷于推进女权运动。

They may not know it, but they are the inadvertent feminists who are changing the world today.

他们也许并不知道，但他们是无心的女权悄然改变着当今的世界。

Does this really represent feminist empowerment?

这些真的能代表女性的赋权吗？

Feminist campaigners have welcomed the announcement.

女权运动人士对这一声明表示欢迎。

Why is the play feminist though.

为什么说这部剧是女权戏剧？

Well, you're actually not far off the mark. You know my mom was a feminist, don't you?

嗯，实际上你说的基本确。你知道我妈妈是个女权，对吧?

But we'll hear from one leading feminist who disagrees.

但一位女权领袖不同意此说法。

She was one of the first leaders of the feminist movement.

她是女权运动中的第一批领导之一。

But despite this, only one in five women describe themselves as feminists.

尽管如此，只有1/5的妇女认为自己是女权。

Her mother was also a kind of a feminist too, or something.

也是个女权。

Feminist economists and environmental economists have actually written about this quite a bit.

女权经济学家和环境经济学家实际上已经写了很多关乎于此的文章。