As he needed more details, he'd use finer and finer tooth chisels.

当需要更多细节时，会使用越来越精细的齿凿。

Just as the cameras change, the hairlines have gotten finer, the lace has gotten finer.

随着镜头的升级，发际线变更精致了，蕾丝也变更精细了。

You couldn't pick a finer medical school than Michigan.

你再也找不到一所比Michigan大学更好的医学院了。

And I kinda want to breW that again a little finer, but that's the learning here.

想再把它酝酿更好一些，但这在这里学到的东西。

So hake gives it a much finer flesh.

所以狗鳕鱼让它的肉质更加细腻。

Not one of my finer acts.

可不擅长这个。

So, you can see how much finer it is.

所以，你可以看到它有多好。

He may just have wanted finer precision in his measurements.

可能只想要更精确的测量。

And he thought you was just finer than frog fur.

你个特别棒的孩子。

No, said he. It is finer and the color is better.

" 不，" 说。它做工更精细，颜色也更好。"

He's passionate about life and the finer things in it.

对生活中的美好事物充满热情。

These particles are finer than beach sand and are harmful when inhaled.

这些颗粒比沙滩上的沙子更细，吸入后对人体有害。

But as you come closer to the image, you see the finer details of Einstein.

但当你靠图片近些，你会看见图片中爱因斯坦比较清楚的细节。

Nothing could be finer than to be in Carolina Carolina In the Morning.

没有什么能比卡罗莱纳的早晨更加美妙。

And " macaroni" meant a well-dressed person, someone who likes the finer things in life.

而" macaroni" 指的那些穿着讲究的，或者喜欢生活中美好事物的人。

Could there be finer symptoms? Is not general incivility the very essence of love?

这还不能算尽心尽意吗？宁可为了一个人而罪大家，这难道不恋爱场上最可贵的地方？”

The workmanship of the arms was far finer than any Caspian had ever seen.

毫不夸张地说，那些军械的做工比凯斯宾见过的任何军械都好。

I've already started to notice some quirks in some of the finer details.

已经注意到在一些细节处有些扭曲。

Self-entitled slackers believe that they are entitled to success and the finer things in life.

自命不凡的懒鬼认为们有资格获成功和生活中的美好事物。

The other albedo map contains finer details, but in return, is incomplete.

另一张无光颜色贴图能显示出更微小的细节，但却并不完整。