" I'd sooner have her fondled than stabbed, " said Tyrion.

" 我宁愿她被抚弄，也不要她受伤害，" 提利昂。

You're the guy who just broke into my house and fondled me.

你私闯我家 还乱摸我。

I wanted you to see her fondling me.

我想让你看看她是怎么摸我的。

There's a doctor fondling a patient on the operating table. You're missing it.

手术台上有个医生抚弄病人。快点来看。

That depends-how much longer do you plan on fondling my shoulder?

这取决于 你打算在我的肩膀上抚摸多久？

It is very difficult to see why anyone would want to fondle them.

很难解释为什么会有人愿意逗弄它们。

Can’t you leave the “world” and “ART” alone and also quit fondling your ego.

你不能离开“世界”和“艺术”，同样不能放弃疼惜自我。

Carried away by curiosity, I stretched out my hand to take it, weigh it, fondle it!

我为好奇心所动，伸手去拿这珠，要掂掂它的分量，它！

Today I shall fondle my children while they are young; tomorrow they will be gone, and so will I.

今天我要趁孩子还小的时候，多加爱护，明天他们将离我而去，我也会离开。

In Ghislaine Maxwell's sex trafficking trial, an accuser explicitly described Maxwell undressing and fondling her when she was 14.

在吉丝兰·马克斯韦尔的性交易审判中，明确地描述了马克斯韦尔在她14岁时脱去她的衣服和爱抚她的情景。

Korak, The Killer, fondled his heavy spear.

杀手克拉克 (Korak) 抚摸着他沉重的长矛。

Thoughtfully Biff fondled the tip of his nose.

比夫若有所思地抚摸着鼻尖。

Instead, she caressed and fondled; her attitude influenced solely by her own pathetic desire for love.

相反，她爱抚和爱抚； 她的态度完全受到她自己对爱的可怜渴望的影响。

It sought to fondle her hands.

它试图抚摸她的手。

Ferguson was evidently devoted to it, for he took it into his arms and fondled it most tenderly.

弗格森显然对它很忠诚， 因为他把它抱在怀里， 非常温柔地抚摸着它。

Yes, I get it. No more fondling the vinyl.

我明白 再也不摸你的唱片了。

There's a doctor fondling a patient on the operating table.

手术台上有个医生抚弄病人。

Last week, izzie was diggingthrough crap. This week, she's fondling man-boobs.

上周Izzie还在大便里找东西 这周她又抚摸了男人的胸部。

Each minute of this day will I grasp with both hands and fondle with love for its value is beyond price.

每分秒，我要用双手捧住，用爱心抚摸，因为它们如此宝贵。

" I agree, " replied M. d'Anquetil, reclining in his armchair and fondling his finely shaped calves.

“我同意，”德安克蒂尔先生回答，斜靠在他的扶手椅上，抚摸着他优美的小腿。