1.The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.

1.皇帝颁布了一项不得和外国意的敕令。

2.The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.

2.市议通过法律, 禁止散发传单。

3.Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.

3.国通过了一项法令，禁止捕杀珍稀动物。

4.Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.

4.议通过了一项禁止杀取乐的法令。

5.These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.

5.这种经历并没有使戎伍胜变得严峻、不可亲近。相反，有一种逗的幽默感。

6.A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.

6.白海，这一令畏的巨大内陆海湾，得名于其常年不散的雾气，冰雪覆盖的海岸，以及每年九月至次年五月完全由冰层占据的海面。