Examinations are formidable even to the best prepared.

考试总是令人生畏——即使是对准备最好人也不例外。

You run a business. You have to be formidable.

你管理生意，需要有威严。

The wall was formidable but not invincible.

长城令人生畏却非不可战胜。

He is known for his burning wit and formidable erudition.

以惊人才智和博学著称。

So she will be a very formidable debater I think.

所以觉得她会是个很厉害辩手。

Those dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.

那些黑暗阴影映衬着金色薄雾，它之间有一道可怕分界线。

They are formidable and aggressive creatures.

它是强大又有闯劲生物。

Carnivores have had to evolved into formidable hunters.

它都已进化成了可怕掠食者。

France has formidable foreign-intelligence services that spy on America, for economic and political advantage.

法国外国情报系统极为强大，令人生畏，它为了经济、政治上利益，也在监视美国。

This tooth configuration made this bear one of the most formidable predators on earth.

这种牙齿布局让短面熊成为地球上最可怕掠食者之一。

We built a formidable force at the community level.

在社区层面建立了一支强大力量。

But the most formidable challenger is the humble downy birch.

但最强大挑战者是不起眼绒毛桦树。

The enemy's attack was more formidable than we had expected.

这敌人攻击较先前所预测要难以克服。

The amount of work that goes into this monitoring is formidable.

这项监测工作量十分巨大。

This formidable commute is the price these penguins pay for sanctuary.

这种艰难往返是这些企鹅为了庇护所付出代价。

Only Leo turned out to be quite formidable, didn't he?

但是里欧却不好对付，对吧？

The role enables him to show off his formidable cowboying skills.

这个角色使他能够展示他强大牛仔技能。

Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of 'dos' and 'don'ts'.

至少在大多数人心里会编排出一份“应做什么”和“不应做什么”令人生畏单子。

In 1915, he got first cornet and was soon known around New Orleans as formidable.

1915年，他担任首席短号手，很快就享誉新奥尔良，被人认为无人可比。

Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.

尽管一度被认为是军力强大，法军此刻是残破不堪。