The line is worth a hundred pages of fustian.

这条线抵得上百页的 fustian。

He had small twinkling eyes, and a pock-marked face; wore a fur cap, a dark corduroy jacket, greasy fustian trousers, and an apron.

有双闪闪发光的小眼睛，张有麻子的脸；戴着皮帽，深灯芯绒夹克，油腻腻的棉质长裤，围着围裙。

Nicholas wore his usual fustian clothes, but had a bit of black stuff sewn round his hat — a mark of mourning which he had never shown to his daughter Bessy's memory.

古拉斯穿着平时穿的粗棉布衣服， 但帽子周围缝了点黑的东西——这是种哀悼的标记， 从来没有向的女儿贝西展示过这点。