" I have stayed abed too long. Bring me some clean garb" .

" 我已经在床上待得太久，把干净衣服给我。"

Once we are garbed completely, we can begin the operation.

等我们把衣服穿好就可以开始手术了。

I wonder what our garb will look like in the future.

我想知我们服装是怎么样？

He puts on his ceremonial garb: red face paint, earrings, and a necklace of shark's teeth and vertebrae.

把脸涂上红色，并戴上耳环，还有鲨鱼牙齿和脊椎骨做成项链。

" I need to change into fresh garb, Your Grace. May I have your leave" ?

" 我得换身衣服，陛下，可以先告退吗？"

Other popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.

其他受喜爱明星是毛茸茸襞鱼（如图）以及着装艳丽乌贼。

Marketed originally to farmers, mechanics and miners, they became the garb of choice for Western horsemen.

牛仔衣物最初目标客户是民、机械师和矿，后成为了西方骑兵首选服装。

He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.

一个老人，穿着一身水手衣服，外面套着大衣，纽扣一直扣到颈间。

" You dare talk of tricks? Your brother Tyrion sent us cutthroats in envoy's garb, under a peace banner" .

" 你还有脸说诡计？你弟弟提利昂居然让恶棍扮成使者，打着和平旗帜混进！"

So the default work garb for men, when meeting clients, is jacket, open-necked shirt and dark trousers (denim excluded).

因此，男性在会见客户时，默作服是夹克、开领衬衫和深色裤子(牛仔服除外)。

Dogs, cats, birds and even hedgehogs donned colorful garb at the annual event honoring Spanish saint Raymon, keeper of the animals.

猫、狗、鸟，甚至是刺猬都穿上了各异服装，参加此次一年一度纪念活动，此次活动是要纪念动物饲养员圣雷蒙。

" Bring me clean garb for him, " Brienne said, " I'll see that he's washed and dressed" .

" 把干净衣服给我，" 布蕾妮，" 我帮他梳洗更衣。"

Grant looked up to see a man in monk's garb.

格兰特抬头看到一个穿着僧侣装束人。

And so, alterations were made to traditional Regency garb to accommodate this.

因此，对传统摄政时期服装进行了改动以适应这种情况。

Dear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity?

亲爱沃辛先生， 我相信这件悲惨外衣不会预示着什么可怕灾难吧？

The merchant considered her doubtfully. " My lady, you should be safe at home. Why do you wear such unnatural garb" ?

" 我在找我妹妹。" 她不敢提珊莎名字，因为珊莎被控弑君。" 她是个美丽贵族处女，蓝眼睛，枣红色头发。也许你会看到她跟一位身材肥胖、四十多岁骑士在一起，或者跟一个醉醺醺小丑。"

Logan never suits up in any kind of recognizable garb.

洛根从不适合任何一种可识别服装。

" Do you suggest that I should do that to a similarly garbed female" ?

“你建议我对一个穿着类似衣服女性这样做吗”？

That's why I'm dressed like this, in my most un-TED-like garb.

这就是为什么我穿成这样，穿着我最不像 TED 衣服。

Davy gargled with garlic, garbed his garment and put on his galoshes.

戴维用大蒜漱了口，穿上外衣，套上橡胶套鞋。