This means they can transfer an HD movie in about five seconds, around 10 gigabits per second.

这意味着，它只用5就能传输一部HD电影，相等于每大约十千兆位元。

I've talked about infrastructure and technology. We want to put in gigabit broadband for everybody.

我已经讨论过基础设施和技术。我们希望为所有提供千兆宽带。

Mirai's army amassed over 600 gigabits.

Mirai 的军队积累了超过 600 GB 的数据。

5G could end up being 100 times faster than what we have now with speeds that could reach 10 gigabits per second.

5G 最终可能比我们现在的速度快 100 倍——速度可达每 10 吉比特。

Most networks can handle an attack of 1 gigabit per second of traffic.

大多数网络可以处理每 1 吉比特流量的攻击。

We had two network engineers building a network that pushed tens of gigabits per second.

我们有两名网络工程师构建了一个每传输数十千兆比特的网络。

This is the first iPhone with USB 3 speeds, up to 10 gigabits per second.

这是一款具有USB 3速度的iPhone，最高可达每10千兆位。

Earlier this year, German scientists sent data at three Gigabits per second using LED lamps, in controlled conditions in their lab.

今年早些时候, 德国科家在他们的实验室中特定条件下使用LED灯以每3吉位的速度发送数据。

The internet connection needed would have to transport data at speeds up to a gigabit a second. Few homes have broadband that fast.

而且连接传输速度达到1G/s，很少有家庭能达到这样的速度。

Ke Ruiwen, chairman of China Telecom, said the company has been building an all-optical network, with gigabit optical networks now covering more than 300 cities.

中国电信董事长柯瑞文表示，中国电信持续开展全光网络建设，目前千兆光网已覆盖三百多个城市。

Dr Povey, who is also the boss of VLC, a firm set up to commercialise the technology, thinks such devices should be able to reach 1 gigabit per second, and do so over greater range.

同时也是VLC公司的老板的波文博士认为这种器件应能达到每1千兆比特的传输速度，且传输距离可以更远。

Dr Povey, who is also the boss of VLC, a firm set up to commercialise the technology, thinks such devices should be able to reach 1 gigabit per second (Gbps), and do so over greater range.

同时也是VLC公司（为使这种技术商业化而成立的公司）的老板的波文博士认为这种器件应能达到每1千兆比特（Gbps）的传输速度，且传输距离可以更远。

And while some have complained about Valve's choice of a wifi five chip instead of wifi six I saw 580 megabit per second download speeds from gigabit fiber over a powerful wifi router.

虽然有些抱怨 Valve 选择 wifi 5 芯片而不是 wifi 6，但我看到通过强大的 wifi 路由器从千兆光纤下载速度达到每 580 兆比特。

By June 2022, China's gigabit optical network had the capacity to cover more than 400 million households, and 1.85 million 5G base stations had been put into operation, enabling " 5G access to every county and village" .

到 2022 年 6 月，中国千兆光纤网络已具备覆盖 4 亿户以上的能力，185 万个 5G 基站投入运行，实现了“县县通 5G、村村通宽带”。

Near-global coverage is the aim by the end of 2021,and once all the satellites are up - that's more than 40,000 of them - Starlink hopes to be able to offer one gigabit per second download speeds.

目标是到 2021 年底实现近乎全球的覆盖，一旦所有卫星都启动（超过 40,000 颗），Starlink 希望能够提供每 1 千兆的下载速度。