And all of a sudden, that gimcrack knocks my window and decidedly came to pick me up without even telling me.
那个死蠢忽然间敲并打算在没通知的情况下接去跟他吃饭。
"Ligeia", which Poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack Gothicism.
波自《莉盖娅》是他怪诞小说中的上品，现在大部分读者是病态自怜，魔鬼附身，浮华怪诞的大杂烩而已。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" And do you expect me to pay for this gimcrack excursion of yours" ?
“你希望我为你的这种花哨的旅行买单吗” ？
Exquisite and expensive playthings lay enlaced with the gimcrack contents of Christmas crackers.
精贵的玩具与圣诞饼干的小玩意儿交织在一。
They'd got ideas and lived up the hill in gimcrack villas you'd be afraid to sneeze in.
他们有了主意， 住在山上的豪里， 你不敢在里面打喷嚏。
Th' old squire looked up at this, and peered in his way at the screen, and said, 'One pound thirteen for a gimcrack like that!
老乡绅抬头看了看这个，从他的路上凝视着屏幕，说，像这样的小玩意要一英镑十三！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
并打算在没通知的情况下接去跟他吃饭。
《莉盖娅》是他怪诞小说中的上品，现在大部分读者
是病态自怜，魔鬼附身，浮华怪诞的大杂烩而已。
贵的玩具与圣诞饼干的小玩意儿交织在一
。
里， 你不敢在里面打喷嚏。
