1.The substance is hard and granular.

1.该物地坚硬, 呈颗粒状。

2.In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

2.相邻呈现断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

3.Histopathologically, intraepidermal acantholysis is located at the granular layer in PF and suprabasally in PV.

3.病理上，落叶疮的表内棘松解位于颗粒细胞里，而寻常疮则位在基底之上。

4.Thermoresistant saggers containing silicon carbide and granular filler were produced through slip casting in plaster mould.

4.用石膏模浇注法生产出含碳化硅和粒状填料的耐热匣钵。

5.Porous ceramic materials on the base of strontium zirconate were developed with zirconium dioxide,baddeleyite powder,and granular polysterol.

5.采用二氧化锆、斜锆矿粉、碳酸锶及粒状聚苯乙烯制成锆酸锶多孔陶瓷材料。

6.Middle-Upper Cambrian dolomites in Shimen,Hunan Province,are mainly composed of anhedral micritic dolomite,euhedral and subhedral granular dolomites,grain dolomite.

6.湖南石门中上寒武统白云岩极其发育,类型多样,不同类型的白云岩其成因机理和白云石化模式各不相同。

7.Under SEM, the cuticula membrane of the leaf epidermis is distinct, and granular, reticulate, scaly or papilliform in shape.

7.叶表皮明显，在电镜下有以下几种类型：颗粒状，网状，鳞片状，乳突状。

8.There are four kinds of products:powered,granular,nubbly and over-slender,which are widely used in the field of rubber,pesticide,paint,fodder,vinylite,adhesive and so on.

8.粉状、造粒、块状、超细四大类产品，广泛应用于橡胶、农药、涂料、饲料、塑料、合成树脂、胶粘剂等行业。

9.The automorphic, hypidiomorphic and xenomorphic granular textures are the main ore textures and vein and disseminated structures are the main ore structure.

9.矿石多具白形、半自形、他形粒状结构，以脉状、浸染状构造为主。

10.Histopathologic examination showed hyperkeratosis of epidermis, increased thickness of the granular layer and dilation of subpapillary vessels filled with red blood cells.

10.组织病理学检查示表皮化过度,呈乳头瘤样增生,颗粒增厚,真皮乳头见大量增生扩张的毛细血管,管腔内含红细胞,血管周围淋巴细胞浸润。

11.Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

11.本种体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其它种类可资区别。

12.It is discovered by systematic studies that there exist, more or less, some special tangible shapes on the surface of jadeite jade article with granular crystalloblast.

12.经系统研究发现,具粒状变晶结构的翡翠玉件的表面或多或少存在一些特殊的微观形貌,它们是一定内部结构、构造在不同加工条件下的必然反映,即表面组构。

13.We selected 30 patients with MA randomly then analyzed the changes of peripheral blood maps and stainable iron in morbid granular cells and macrophages of these patients.

13.分析30例MA患者的外周血象变化及骨髓中病态粒细胞、病态巨核细胞和可染铁的变化。