So we've got a headrest and we've got an adjustable footrest.

所我们有一个头枕和一个可调节的脚枕。

And the headrests on our seats said, making history.

我们座位上的头枕上写着“创造历史”。

Seat pockets are extremely filthy, too, but headrests are the dirtiest of them all.

座位口袋也非常脏，但头枕是最脏的。

The headrest, it either sort of pushes my head forward or just sort of misses the mark altogether.

头枕，它要么把我的头往前推，要么就是完偏离了目标。

Flight attendants warn that you should be particularly careful with headrests, seat pockets, tray tables and seat belts.

空乘人员警告说，你应该特别注意头枕、座位口袋、小桌板和安带。

Even after movies, headrest screens and tablets change what we do when we fly, seating arrangements generally have stayed the same.

即使在看完电影后，靠在床头的屏幕和平板电脑改变了我们在飞行时的行为，座位安排通常也保持不变。

As I stepped into the warm car, I noticed his tan jacket was slung over the headrest of the passenger seat.

当我钻进温暖的车里时，我注意到他那件棕褐色的夹克正搭在乘客座的靠背上。

Wow, you know, that this thing has speakers in the headrest?

你知道这张椅子的头垫上 还附了喇叭吗？

You can see we have the back seats in the van and each seat has what we call a headrest.

你可看到我们在面包车中有后排座椅， 每个座椅都有我们所说的头枕。

The pods aim to address some of that with cushions to rest your knees on and a fold down headrest.

这些吊舱旨在通过提供膝盖休息的垫子和折叠式头枕来解决其中的一些问题。

Right after that, the head moves backwards and hits the headrest, causing the brain to impact the back of a skull that rapid back-and-forth movement once again causes damage to the bridging veins.

在那之后，头部又会向后运动撞到头垫，这使脑又由于惯性撞到颅骨后侧，如此快速的来回运动会损伤桥静脉。

I made him come into the bathroom, filled a sink with warm water, got him to tilt his headrest back a little and then placed a hot flannel over his chin.

我让他走进浴室， 在水槽里装满温水，让他把头枕向后倾斜一点， 然后用一块热法兰绒盖住他的下巴。

But assuming they can keep their " brake" balance, they'll " chassieze" the race from a whole new pole position without needing a headrest and that could be the spark that leaves fans on the edge of their single seat.

但假设他们能保持“刹车”平衡，他们将在不需要头枕的情况下从新的赛圈内道“挑战”比赛，这可能是会让球迷坐不住屁股的导火线。