She gave him her heartfelt thanks.
她示衷心的感谢。
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
谨此受害人家属衷心的慰唁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Now for the heartfelt opening, plus the reason for writing.
然后要写发自内心的开头,加上写作原因。
I made a heartfelt toast at your party.
我在你的派对上发表了真诚的祝酒辞。
And it was just such a heartfelt moment.
那真是一个令人感动的时刻。
China has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.
中方对巴西夜店火灾的遇难者表示深切哀悼。
That question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.
和这个问题一起的是我收到的走心的礼物和父母的赠言。
We tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.
我们倾向于无休止地忍受它们,所以它们造的痛苦是发自内心的。
Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
这种发自内心的团结,是爱邻如己的最令人振奋的表达。
The family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.
嫌疑枪手的家人发布声明表达了他们“衷心的哀悼”。
And it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.
这是最近一个发自肺腑的视频的动机,现在这个视频像病毒一转播。
It was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
这是奥地利人发自内心的献礼,不过时间很短暂。
Listen to a heartfelt song, browse the stalls, or simply soak up the atmosphere.
听首动人的歌曲、逛逛街头摊位,或就只是沉浸在当下的氛围。
Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.
潘通色彩研究所形容这种橘粉色柔和、温暖、舒适,带点小性感,而且很贴心。
We learned short expressions to share such as my heartfelt condolences and my deepest sympathies.
我们学习了一些简短的表达方式,比如我发自内心的哀悼和最深切的同情。
I've written them a heartfelt plea for them to end their campaign against us.
我给他们写了一份发自肺腑的恳求希望他们停止对咱们的攻击。
Please accept my heartfelt condolences (or my deepest sympathies) for your (or your family's) loss.
请接受我对您(或您家人)失去亲人表示衷心的哀悼(或最深切的慰问)。
So, since she announced her abdication, she has been struck by overwhelming expressions of heartfelt sympathy.
自宣布退位后,她就一直为大家由衷的同情深深感动。
I've have my greeting, I have the heartfelt opening and the reason for writing.
我写了问候,发自内心的开头和写信的理由。
We also use these shorter expressions to describe our sadness: My heartfelt condolences.
我对此致以我发自内心深处的慰问。
Since I announced my intention to retire, I have been struck by overwhelming expressions of heartfelt sympathy.
自宣布退位后,我就一直为大家由衷的同情深深感动。
During each heartfelt discussion, she would listen and nod and thank me for raising the matter.
在交流时,她都会边听边点头,并感谢我能如实相告。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释