What on earth are you hinting at?
你到底在暗示什么?
I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.
我暗示他, 他愚蠢, 但他没有觉察我暗示。
I took the hint and left at once.
我领会了暗示立即离开了。
There's a hint of summer in the air.
空气中有了一点夏天味道。
There was a hint of accusation in her voice.
她话音中暗含指责意思。
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
调味汁里稍有一点蒜味。
I can't figure out what he was hinting at.
我想不出他在暗示什么。
This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.
这是一味道醇厚葡萄酒，只有一丝甜味。
The Live performances with fleshiness give us some hints and the posters are attracting.
肉欲横陈真人表演，似乎给人更多暗示，海报特别招眼。
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working-class background.
暴发户十分狡猾，他决不暴露自己是工人出身这一事实。
He hinted his dissatisfaction with her work.
他暗示了对她工作不满。
Randall smiled with a hint of mockery.
兰德笑着，带着一丝嘲笑意味。
He spoke with a hint of German accent.
他说话带点德国口音。
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
吉回答时声音里透着些许反对意味。
This list of hints help the new students a lot.
这一系列建议对新生帮助很大。
The prime minister hinted at a possible reshuffle of the cabinet.
首相暗示内阁可能要进行改组。
He hinted darkly that we had not heard the last of the matter.
他带着威胁口吻暗示我们事情还没完[他还不肯就此罢休]。
He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.
他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能。
Fragrant spiced plum and red jube fruit, with a hint of vanilla oak.
有芳香洋李味和红色果类香味，及一丝香草橡木味。
I hinted to him that I was dissatisfied with the results of their experiment.
"我向他暗示,我对他们实验结果不满意。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Let me give you a few hints.
让我给你一些提示。
It was Facebook's first hint of privacy issues.
这是 Facebook 第一次提到隐私问题。
You're right, darling. I may drop a few hints, though.
你说得的，亲爱的。过，也许我会稍微露点口风。
这也暗示着Facebook首次隐私问题的出现。
I can always take a subtle hint, Simone.
稍微暗示下，我自然会懂的，萨蒙妮。
I can take a hint. I'll see you around.
我是那么笨的，再见了。
He still had just a hint of childish roundness left around his chin.
他的下巴依然留着一点婴儿肥的痕迹。
But I'll give you a hint why this is happening.
但我会给你们一点提示， 为什么会发生这样的事。
We only catch glimpses, little hints of our tastes.
我们只知道自己喜好的一小部分。
So first I'll give you a hint.
一开始 我还是给点提示。
Why do you keep dropping all these hints about the job at Burnham Fox, huh?
那你怎么停地向我暗示去伯恩汉·福克斯面试？
And so also today, Trump followed through on something he's been hinting at, threatening for weeks.
另外，特朗普今天还将他暗示了数周的威胁言论付诸实施。
Honey, she keeps canceling on us. Take the hint.
亲爱的，她一直取消跟我们的约 你还懂那是什么意思吗？
So he's hinting there, of course, at sanctions.
他在暗示实施制裁。
Um... can you give me a hint? Stan Lee.
呃 给点提示吧 斯坦·李。
Well, we're starting to see a few hints.
嗯，我们开始看到一些线索了。
He understood the hint and took up his hat.
他明白她的意思，就找他的帽子。
It didn't take long to realize this girl could not take a hint.
我很快发现这姑娘一点也识趣。
But for some reason, she does not get the hint.
但知道为什么，她并没有明白这种暗示。
Already there was a hint of winter in the air.
空气中经有了一丝冬天的气息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（
频版）第四季 频版） 2016年6月合集 （频版）第三季 讯 2019年2月合集 
, 他
有一点蒜味。
味道醇厚
过，也许我会稍微露点口风。
。
筋急转弯（
