The police are always hounding him.
警方一直在追捕他。
When his employers discovered his shameful past, they hounded him out of the company.
当他的雇主发现他过去不光彩的行为后, 就把他从公司赶了出去。
The pack of hounds was baying loudly.
那群在大声吠叫着。
His creditors were hounding him for money.
债主们逼着找他要钱。
The fox was beset by hunters and hounds.
狐狸被人和围攻。
A hound yelped briefly as a whip cracked.
鞭子一响,发出一阵嗥叫。
The hounds are getting close to their quarry.
正在接近物。
The hound found the trail of the rabbit.
发现了兔子的踪。
The hounds will soon hunt down the stag.
就会追到那头牡鹿。
The huntsman was whipping in his pack of hounds.
人正在用鞭子把他那群犬赶到一处。
I must finish the work so my boss will stop hounding me.
我必须做完工作, 以免老板总是纠缠着我。
The hounds ran ahead, following their noses on the trail of the fox.
凭着嗅觉顺着狐狸的足向前跑去。
The hounds followed the stag's scent.
那群犬循臭味追寻牡鹿。
The hound coursed the rabbits.
犬追赶兔子。
At the time that she was hounded by scandalous rumours she found a worthy successor in Annie Besant (see photo) in 1889.
在1889年,在她受到诽谤性谣言的攻击时,她发现了一个有价值的继承人,安妮·贝赞特。
Ever wonder if that whiskery fellow walking his jowly Scottish terrier or that leggy, long-haired blonde jogging with her Afghan hound were just flukes?
你有否觉得,那个长着山羊胡子的家伙遛着他那只皱皮疙瘩的苏格兰梗,或者那个长腿的金色长发美女跟她的阿富汗犬一起慢跑的时候,他们简直就是一对?
For now our observation is perform'd, And since we have the vaward of the day, My love shall hear the music of my hounds.
我们已把五月节的仪式遵行,现在才只是清晨,我的爱人应当听一听犬的音乐。
I know you want to keep everyone happy, but I’m afraid you can’t run with the hare and hunt with the hounds on this issue.
我知道你想让每个人都开心,可是恐怕在这一点上你不可能两面讨好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
This is why I've been hounding you about your estate planning.
所以我直让你提前规划好遗产。
My hounds will never harm me.
我的猎绝不会伤害我。
People are saying if I do, it'll unleash the hounds...
他们说如果我买了 就会带来麻烦。
Better to release the hounds. And make a game of it.
把猎物放出来 再跟它玩个游戏岂不更好。
'Behind Sir Hugo I saw a huge and terrible hound running silently.
“我看到条硕大而可怕的猎声不吭地跟在他的后面。
Don't judge me. You don't know this hound from hell.
别说我。你根本不了这只恶狗。
According to legend, an enormous black hound has haunted the Baskerville family for centuries.
根据传说,几百年来,只巨大的黑色猎直巴斯克维尔家族。
If I'm now gonna get hounded because I should've known that I apologize profusely.
如果我现在会被追捕,因为我本应该知道,那么我会诚挚道歉。
Some threw themselves into boats, hoping to intercept the hound before he reached his prey.
些人冲上船,希望在猎追上小鹿之前拦住它。
All bound to try and " hound" you.
所有人都会跟随你。
God, he's sick. He does not deserve to spend his last days hounded by scandal and shame.
天呐,他病了。他不该沦落到在丑闻和耻辱中等死。
Tragedy struck when Cadmus' grandson, Actaeon, was tracking a stag in the forest with his hunting hounds.
当卡德摩斯的孙子阿克托翁带猎在森林里追踪头鹿时,悲剧发生了。
Do you know the dogs which are called hounds?
你知道叫做“猎”的狗吗?
I mean, she had investigators hounding him for years.
她让私家侦探纠缠他多年。
A code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst...as unfit to live with.
个非常严厉的规则,无论谁触犯了它,都不被旁人所容忍。
A good hound should have a sharp sense of smell.
只好的猎应有灵敏的嗅觉。
But neither the hares nor the hounds would permit this.
可结果无论是这方还是那方,都不容许她采取这种骑墙派态度。
I understand the point of view of the hound too.
我也了猎的立场。
Wonder if the animals " hound" or " pug" their owners about this?
不知道狗会不会为此对主人依依不舍?
Well, you have your femi-Nazi hound to thank for that.
这都要感谢你家暴躁的母猎了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释