Once I've done that, I should be able to correct the worst of my howlers and add some really nice detail-work.

一旦这任务完成，我就应该可以改正其中哪怕最糟糕的错误，并且加上一些非常棒的细节描写。

And what I was interested in testing these out with was to record howler monkeys, which change their territory every morning.

我感兴趣的用来测试这些东西的猴，它们每天早上都会改变它们的领地。

Oh. A real howler in July, Yes? Where ever could it be coming from?

真七月飘雪啊，对吧？这些风雪底从哪来的？

From 2010 to 2017, conservationists in Brazil re-introduced the red-rumped agouti and the brown howler monkey to the Tijuca National Park.

从 2010 年 2017 年，巴西的环保主义者将红腰刺豚鼠猴重新引入蒂茹卡国家公园。

You'll probably encounter more howler monkeys than tourists amid the intricately carved stelae and temples where the " Jaguar" clan thrived from 500 to 700 A.D.

在精雕细刻的石碑庙宇中，你可能会遇比游客更多的猴，公元 500 700 年间，“美洲虎”部族曾在此繁衍生息。

To study the animals' roars, the team measured the volume of a howler bone in their throats which act like a resonator, the larger that bone, the deeper that voice.

为了研究猴的声，研究小组对猴的喉咙骨音频进行了测量，这种仪器也可以充当共振器，喉咙骨越大，声越大。

" Why are they all sending Howlers? " asked Ginny, who was mending her copy of One Thousand Magical Herbs and Fungi with Spellotape on the rug in front of the living room fire.

“他们为什么都要寄叫信呢？”金妮问。她正坐在客厅炉火前的地毯上，用透明魔法胶带修补她那本《千种神奇药草蕈类》。