And thirdly, you weave the water hyacinth into products.
第三步,把水葫芦编织成工艺品。
First step: Get out into the waterways and harvest the water hyacinth.
第一步,进入河道, 收割水葫芦。
What is the use of its bulb to the hyacinth?
信子的球茎有什么用呢?
These seeds then take root, and produce new hyacinth plants.
随后, 这些种子生根发芽, 成长为新的信子。
Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.
水葫芦在上海的水道上铺上一层厚厚的绿色地毯。
He gave her Hyacinth for a scepter, and poured Dandelion gold at her feet.
用信子给她权杖,还把蒲公英样的金饰倒在她脚上。
" There was never such a wonderful May Day before, " said the Hyacinth.
“从来没有过如此美妙的五月节。”
Such hyacinths are somewhat different from the wild ones.
这些信子与野生的有所不同。
" I think it ought to be a tall flower, " said the Hyacinth; " and fragrant."
“我想应该是一朵高大的花”信子,“很香。”
Brazilian peppertrees blocked out the sun, water hyacinths clogged the rivers, and brown anole lizards upset the food chain.
巴西胡椒树遮挡了阳光,水葫芦堵塞了河流,棕色变色蜥蜴扰乱了食物链。
Did you ever buy hyacinth bulbs to grow in pots or glasses, or in your garden?
你是否买过信子球茎, 种植在花盆、玻璃瓶或花园之中?
Thus the same hyacinth plant grows on in the ground year after year, forming a new bulb every year.
因此, 年复一年, 新的球茎总是能够在原地生长成为另外一株信子。
But the actual factor is water hyacinth is a blessing in disguise.
但实际因素是水葫芦是因祸得福。
He had brought me flowers, a delicious mix of hyacinths and freesias.
他给我带来了鲜花,是信子和小苍兰的美味组合。
The water hyacinth has posed problems and choked waterways in over 50 countries.
水葫芦已在 50 多个国家造成问题并阻塞水道。
Hyacinths moved here in vast green flexible sheets.
信子在巨大的绿色柔性床单中移动到这里。
Even now, hyacinths were piling in behind us.
即使是现在, 信子仍在我们身后堆积。
In the window near which he sat were boxes of jonquils, of hyacinths, geraniums and pansies.
他坐的窗边有一箱箱黄水仙、信子、天竺葵和三色堇。
The cornelian appeased anger, and the hyacinth provoked sleep, and the amethyst drove away the fumes of wine.
红玉髓平息怒火,信子催眠,紫水晶驱散酒气。
Sometimes, but not often, we find the wild hyacinth bearing white flowers, and sometimes purple flowers.
有时候也能看到盛开白色与紫色花朵的信子, 但不常见。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释