Yes, completely identically. You can't tell them apart, book ends.

是，完全一样。你很将他俩难区分开来，简直一模一样。

The room temperature and the frozen brewed pretty identically in terms of drawdown time.

室温和冷冻发酵时间是完全相。

Wine experts tasting the same samples for a second time scored fewer than one in five identically.

葡萄酒专家在第二次品尝相样品时，与之前评判一致不到五分之一。

A and B prepared identically with exception of one ingredient.

A 和 B 制备方法完全相，只有一种成分不。

Both prepared identically with exception of one ingredient, which has changed.

除了一种原料发生了变化外，两道菜制备方法完全相。

Exactly the same as before, prepared identically.

和前面一模一样，准备得一模一样。

And what we found was that their muscles responded identically to this battle of resistance exercise.

我们发现他们肌肉对这种阻力训练反应是一样。

You have A and B as always both prepared identically with the exception of one ingredient.

你有 A 和 B，两道菜除了一种食材配料不，其他都是一样。

When we look at images of human chromosomes, next to those of other apes, they line up nearly identically.

当我们观察人类染色体和其他类人猿染色体图像时，它们排列非常相像。

The hangars were staffed by a single Bokanovsky Group, and the men were twins, identically small, black and hideous.

机库管理员是一组波坎诺化多生子，一模一样地矮小、熏黑、狰狞。

It is an odd piece of advice to give people dressed identically, but you should — you should be yourself.

给一群穿着整齐划一人提出这样建议有点奇怪，不过你们确实应该做自己。

Perspective where it is identically sized.

大小相透视图。

Yes. Completely identically. You can't tell them apart.

是 根本无法辨认。

When identically punctured at the bottom, the vertical container drains nearly twice as fast.

当在底部样被刺穿时，立式容器排水速度几乎快了一倍。

One widely shared cartoon shows a future heavily bearded Egyptian president, framed by identically veiled First, Second, Third and Fourth Ladies.

有一幅卡通片广为传阅，画是一位未来埃及总统，满脸胡须，由戴着样面纱第一、第二、第三和第四人簇拥着。

What is clear is that a prophecy was made and it almost identically described Christ's life.

很清楚是，预言已作出，而且几乎完全相地描述了督生平。

But as a shortcut, you might notice that levels 8 through 11 are colored identically to 1 through 4.

但作为一种捷径，您可能会注意到第 8 到 11 级颜色与第 1 到 4 级相。

And if you're in a cafe, then 100% precision baskets so that you know that one group is brewing identically to the other and to a third.

如果您在咖啡馆，那么100% 精确萃取头让您知道一组与另一组和第三组冲泡方式相。

When evaluating identically described male and female candidates for the job of police chief, respondents who claimed to be the most impartial actually exhibited more bias in favor of male candidates.

例如，当申请警察局局长职位男性和女性资历相当时，自认为最客观受访者实际上也会表现得更倾向于支持男性。

The historic ways that we have always treated cancers is by treating them based on the organ they come from, so treating patients with breast cancer or colon cancer or lung cancer identically.

我们一直以来治疗癌症传统方法是根据它们来自器官来治疗它们，因此对患有乳腺癌、结肠癌或肺癌患者进行相治疗。