It was effective, Hathaway said, but imperfect.

海瑟薇说，这很有效，但并完美。

You are imperfect, and so am l.

你有缺陷，我也有。

Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.

电子邮件链一种完美且笨重候选产品。

All these definitions of a species are imperfect.

所有这些物种定义都完美。

The federal government's cyber-defences are imperfect, too.

联邦政府网络防御也同样存在漏洞。

So, the mowing is very imperfect.

所以，割草非常完美。

Positive memories and imperfect memories were side by side.

记忆与记忆并存。

Our own reality is comprised of imperfect copies of ideal Forms.

我们现实世完美理想化形式复制版组成。

They make an imperfect square of cloth on a quilt.

他们会在被子上放一块完美方形布料。

You can be wrong, you know. We're all imperfect.

你知道，你可能错。我们都完美。

Imperfect stories are more interesting, more redemptive than heroic myths.

完美故事比英雄神话更有趣，更具救赎性。

Or, I reject you when you're imperfect, because I judge by appearance.

或者 因完美而抛弃你因为我以貌取物。

Tests are tools. They are indirect and imperfect measures of what we know.

考试只工具，它们只间接和有瑕疵地衡量我们了解知识标准。

He realizes that we live in a world of imperfect knowledge.

他意识到我们生活在一个知识完善世里。

Whatever we produce at this stage is supposed to be like a sketch, a little unfinished, a little imperfect.

我们在这一阶段完成任何东西都应该像草图一样，有点未完成，有点完美。

That imperfect mess gives you hand holds that you can grab onto.

那个完美东西给了你下手地方。

All humans are imperfect, even the man outside my apartment who litters.

全人类都有，即使那个在我公寓外乱扔垃圾人也有。

The interaction with his virtual grandfather, despite an imperfect accent, was emotionally stirring.

尽管虚拟祖父爷爷口音并标准，但他与虚拟爷爷互动却能激起情感共鸣。

How did this movie which I consider perfect arise from an imperfect script?

这部我认为完美电影如何从完美剧本中诞生？

One, we have imperfect information with a partially observed map.

第一，我们只有一张部分可见地图，其中仅包含有限信息。