" Have you brought his indentures with you" ?

" 你带了约给你吗？

You would not object to cancel his indentures at his request and for his good?

你不会反对在要求和好情况下取消约吗？

But the boy was indecisive to do so because he was indentured.

男孩犹豫不决，因受到约束缚。

It's an indentured servitude program for mothers.

这是一个针对母亲约奴役计划。

I will not indenture my family to anyone.

我不会将我家约给任何。

He felt all the more sorry for the girl because misfortune had, in a sense, indentured her to them.

这个女孩感到更加难过，因从某种意义上说，不幸使她成了们约。

Elitism in the food world is being willfully ignorant of the indenture of American farmers.

食品界精英主义故意无视美国农民约。

This system was called indentured servitude.

这个系统被称约奴役。

Some of the best citizens of America have the blood of indentured servants in their veins.

美国一些最优秀公民血管里流淌着约仆血液。

One of the greatest wrongs, slavery, indentured servitude, that was something that was practiced for millennia.

最大错误之一，奴隶制，约奴役，这是几千年来做法。

I took the indentures out of his hand and gave them to Miss Havisham.

我从手里拿去约，送给了哈维舍姆小姐。

During the colonial era, lobsters were reviled by some as bottom feeders, suitable only for indentured servants and prisoners.

在殖民时代，龙虾被一些底层食物，只适合约仆和囚犯食用。

I prefer the term " indentured servant." Now go get me a soda pop and make sure it's cold.

我更喜欢“约仆”这个词。现在去给我拿杯汽水，确保它是凉。

'We refuse to sanction these indentures, ' said the old gentleman: tossing aside the piece of parchment as he spoke.

“我们拒绝批准这些约，”老先生边说边把那张羊皮纸扔到一边说。

Many of the captured were subsequently deported to work overseas in the English colonies as indentured servants, effectively a form of slavery.

许多被俘虏随后被驱逐到英国殖民地海外工作， 成约仆，这实际上是一种奴隶制。

Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.

在非洲各地，英国殖民主义者通过在“异国”土地上冒险故事，将这条铁路浪漫化了——们利用印度和非洲约劳工，监督铁路夺命般建设。

Mr. Bumble, was at once instructed that Oliver Twist and his indentures were to be conveyed before the magistrate, for signature and approval, that very afternoon.

邦布尔先生立即接到指示，即日下午将奥利弗·退斯特和约送交治安法官，以供签署和批准。

After breakfast, Joe brought out my indentures from the press in the best parlor, and we put them in the fire, and I felt that I was free.

早餐后，乔在最好客厅里从媒体上拿出我约，我们把它们放在火里，我觉得我是自由。

Rivaling in numbers, in the course of time, the indentured servants and whites carried to America against their will were the African negroes brought to America and sold into slavery.

——数量上竞争， 随着时间推移，违背们意愿被带到美国约仆和白就是被带到美国并被卖奴隶非洲黑。

If the inkstand had been where the old gentleman thought it was, he would have dipped his pen into it, and signed the indentures, and Oliver would have been straightway hurried off.

如果墨水瓶在老先生认地方，会用笔蘸一下，然后在约上签个字，然后奥利弗就会立刻匆匆离开。