This is not the first attempt to infiltrate my labs.

这可不是第一次有人要混入我的实验室。

The Order believes that we have infiltrated the Ministry.”

凤凰社确信我们已经渗透进了部里。”

The tumor has infiltrated the pericardium.

瘤浸润到了心包膜。

Hackers are using ransomware to infiltrate larger companies and seek higher payments.

黑客正在利用勒索软件入侵更大的公司以谋求更高的报酬。

Roger. I have infiltrated the HVAC system.

收到 我已经入侵了空调系统。

Casey's infiltrated numerous companies over the years.

凯西这些年侵入过很多公司。

We decided to infiltrate some companies and do a very similar thing.

我们决定走进一些公司，然后做相同的调查。

South African Police say they have previously infiltrated the group amid concerns that they are stockpiling weapons.

南非警方表示，由担心他们在囤积武器，他们此前已经渗透进该组织。

The White Martians infiltrated the reactor in the basement.

白火星人侵入了楼下的反应堆。

Um...Um...uh, it's a sign of...it's a s...it's a sign that the tumor has infiltrated the pericardium.

是...是...瘤，已经穿透了心包膜。

That's infiltrated government institutions and seen the homicide rate soar.

这些已经渗入政府机构，并且凶杀率飙升。

These enemies are closely related and conspire to infiltrate your mind.

这些敌人密切相，密谋渗透进你的思想。

Um, the goal is to infiltrate the team, not alienate them.

我们的目的是要渗入其中 不是来挑衅的。

So we went out and found these dodgeball teams and infiltrated them.

所以我们同样找到了一些躲避球队，走进他们。

Immune cells infiltrate the joint despite there being no tissue damage to repair.

免疫细胞涌入节，尽管没有组织损伤需要修复。

Israel said a drone flew from Syria, infiltrated its airspace early this morning.

以色列称早间一架无人机从叙利亚进入以领空。

And now that you've infiltrated the council, I'll need to know everything they know.

既然你已打入理事会内部。我需要了解他们所知道的一切。

No, it's how much the business can infiltrate your love of the work.

不，重要的是商业能在多大程度上渗透进你对工作的热爱。

Many had infiltrated public office to continue promoting the official agenda of the Confederacy.

许多人已经渗透到政府部门，继续推动南部联盟的官方议程。

The incident came after Israeli troops clashed with gunmen who infiltrated Israel from Lebanon.

这起事件发在以色列军队与从黎巴嫩渗透到以色列的武装分子发冲突之后。