As with many rhyming compounds, nitty-gritty is informal.

和许多押韵复合词一样，nitty-gritty是非正式用语。

In informal English, we can bend certain rules.

在非正式英语，我们可以不管某些规则。

How do you mean, " informal guidelines" ?

什么叫“非正式指导”？

" Too" is the most informal but is often the best choice when speaking American English.

" Too" 是最不正式说法，但在说美式英语时经是最好选择。

How formal or informal is this expression?

这个表是正式还是非正式？

Their influence is both formal and informal.

他们以正规和非正规方式影响着办校问题。

Again, this is very slang and very informal.

同样提醒一下，这也是很口语和不正式说法。

British and American people are often quite informal.

英美两国穿得很休闲。

This expression can also be an informal invitation.

这个表也可以是一种非正式邀请。

It was simply 'hey' - more informal than hello.

这儿用到了一个简单字眼——hey，比hello更不正式。

Remember, " ish" is kind of informal... or " informal-ish" .

记住，ish 是一种非正式表，或者有点不正式。

It's considered pretty informal to text message someone.

给别短信确感觉很不正式。

Would you like an informal dinner with us tonight?

你愿意今晚和我们一起吃顿便饭吗？

Twenty million others get by in the informal sector.

另有2000万在非正规渠道勉强度日。

Yes, using " baby" in this way is slightly informal.

是，这样使用" baby" 有点不正式。

" Gig" is an informal way musicians talk about jobs.

Gig 是乐提及工作一种非正式方式。

It's an informal way to say good bye.

它还是一种非正式告别表。

Unlike our other phrasal expressions, 'sort of' is informal.

与我们其他短语表不同，sort of 是非正式用语。

The next one is quite informal.

下一个是非非正式。

In a more informal email, you wouldn't use a phrase like this.

不太正式邮件中则不用这类措词。