Others looked like enormous amethysts, letting the light penetrate their insides.

别的冰块类似巨大紫色水晶，又让光线穿透到里面去。

And even exercise means forcefully burning up your insides.

锻炼 强行燃烧你的内。

Its purpose may seem obvious— to keep our insides in.

皮肤的作用显而易见——使我们的身保持一个整。

My first shot would liquify her insides and injure you, second shot adds recoil.

我的第一枪会液化她的内脏，但只能打伤你，第二枪后坐力会增加。

If you're all stiff and stressed, so are your insides.

如果你整个张，压力大的话，你的内脏也会如此。

As the reproductive larvae consume its insides, the soldiers kill the other parasitoids.

黄蜂的繁殖性幼虫会吃掉毛毛虫的身，卫兵幼虫会杀死其他拟寄生物。

Most donations require someone to die before an ailment has ravaged his insides.

因为多数情况下，如果捐献者在死亡前内部器到疾病的严重侵损，他们本来要捐献的器便不能用了。

I feel weird about having my insides on display like that. You promise?

我内的东西用来展示，我感觉怪。你答应我？

And then you have to get them before they get the whole insides, right?

你必须阻止他们，不然他们会把整只玩偶咬烂对吧？

Machines spray the insides with coloured sugar to give the beans their hard shells.

用机器在里部填充彩糖，形成坚硬外壳。

The sides of your tongue might touch the insides of your teeth at the back.

舌头的侧面可能会碰到牙齿的内侧。

His insides squirmed uncomfortably as he spoke.

他说话的时候，感到自己的肠胃不舒服地蠕动着。

Maybe Davin's digging around in her insides.

说不定现在Davin正在她身里捣来捣去呢。

We can only see their outsides, and the theories we have probably get their insides wrong.

我们只能从外部管中窥豹，而目前的有关理论也可能是错的。

Because infants seem to know that animals ought to have gushy insides, and not be hollow.

因为婴儿似乎知道动物内应该有东西而不是空的。

His insides seemed to shrivel with embarrassment.

他的五脏六腑似乎都因尴尬而缩成了一团。

It's a scene of remorseless cruelty that tears your insides out and turns art upside down.

这个冷酷残忍的场景，宣泄了你内心深处的情感，也完全颠覆了传统艺术。

And the sides of the tongue touch the insides of the upper teeth and the lips round.

舌头的两边碰到上齿的内侧，嘴唇呈圆形。

His insides were burning with guilt.

内疚得吃不下去。

Harry pushed his porridge away. His insides were burning with guilt.

哈利推开粥碗，内疚得吃不下去。