He encourages parental involvement in the running of school.

鼓励学生家长参与学校的管理。

He was found to have a deep involvement in drug dealing.

有人现与毒品贩卖牵涉很深。

He has tried to play down his involvement in the affair.

极力淡化与该事的瓜葛。

He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.

了一项措辞强烈的声明，否认这一阴谋。

Her husband’s involvement with another woman led to their divorce.

她丈夫与另一女人有染道致们离婚。

LCIS with pagetoid involvement of duct.

LCIS伴Paget样累犯导管。

He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.

被指称参与颠覆政府的阴谋而被判处15 年监禁，现在正在服刑。

Results The CT features involved mainly muscular atrophy, hypo - density, selective involvement, muscular hypertrophy and pseudohypertrophy.

对其骨骼肌的CT现进行了对照分析。

Conclusions： The abnormal distribution of NGFR in the aganglionic choledochal suggests involvement of NGFR in the CCC.

NGFR在先性胆总管囊肿的异常分布可能与CCC的病机理有关。

This has led to my involvement with the beginnings of language, early man made marks and the Ogham and Bardic Alphabets.

由此我的创作也与语言的诞生，早期人类印记以及威尔士传统字符相联系”。

Of the 23 eyes with optic disc coloboma, the choroidal involvement was seen in 21 eyes and microphthalmia was present in 12 eyes.

在视神经盘缺损的23中，其中21同时有涉及到脉络膜的缺损，12存在有小症。

Primary mediastinal germ-cell tumors (GCTs) without gonadal involvement are rare and can be divided into benign mature teratoma and malignant seminoma or nonseminoma.

摘要无生殖腺体侵犯之原性纵膈腔生殖芽细胞肿瘤为罕见之肿瘤，一般分为良性成熟畸胎瘤及包含精细胞瘤和非精细胞瘤在内的恶性肿瘤。

Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).

这种真皮内淋巴管的累及导致了皮肤水肿增厚、呈现红斑而且粗糙而具橘皮样外观。

The idea of doing a play on Canada's involvement in World War II was conceived by Heinar Piller while I was the resident playwright at Theatre London.

在我担任伦敦剧院驻院剧作家时，亨纳皮勒构想攒一出有关加拿大参与二战的剧目。

Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.

这时候，也方才明白：原来这样的爱并不悲哀。没有尘世的牵拌，没有罗嗦的尾巴，没有俗艳的锦绣，也没有浑浊的泥汁。