Avoid using technical jargon or complex syntax.

避免技术术语或复杂的语法。

Please stop trying to relate to me by using nightclub jargon.

别夜店梗跟我套近乎。

There's an even darker side to how people react to jargon.

人们对行话的反应还有更糟糕的一面。

The third reason why managers use jargon is to establish their credentials.

管理行话的第三个原因是为了证明他们的资历。

The vision was prescient, but the jargon died.

这一愿景是有先见之明的，但这个术语已不复存在了。

Just look at these letters, symbols, formulas, and mumbled jargon.

看看这些字母、符号、公式和疯话蠢语。

The problem is that the mere presence of jargon sends a discouraging message to readers.

问题是，仅仅是专业术语的存在，就向出了一个令人沮丧的信号。

Scientists often use specialized jargon terms while communicating with laymen.

科学家在与普通人交流时经常专业术语。

Coaching is not a scientific operation, jargon du jour notwithstanding.

尽管有一些时髦的术语，但教练不是一种科学的操作。

And why as an evolutionary biologist have I spent the last 10 years of my life learning economic jargon?

我这个进化生物学家为什么要花过去 10 年来研究经济学术语？

Rich dad knew I would pick up jargon and a sense of what is important and what is not.

富爸爸知道我会明白那些“行话”，而且懂得哪些东西重要，哪些东西不重要。

Category number one, corporate jargon used to describe others.

第一类，来描述他人的公司术语。

What language? -I know what " with respect" means in your jargon.

说什么？ -我知道什么叫“恕我直言”。

When you apply for university, a sister will talk you through the jargon.

当你申请大学时，姐妹会解释给你听这些术语。

One of the things she didn't like about politics was the jargon.

政治让她不喜的地方之一就是行话。

One is avoiding jargon, second is avoiding phrases, and third is avoiding adverbs.

一是避免行话，二是避免短语，三是避免副词。

The first explanation for this phenomenon is that " jargon abhors a vacuum" .

对这一现象的第一个解释是“行话厌恶空白”。

First, avoiding jargon, this is very common at the GSB.

首先，避免行话，这在 GSB 很常见。

So when you're speaking to a general audience, you want to avoid using jargon.

因此当你向普通观众做报告时，你需要避免专业术语。

So they use long words, obscure jargon, and buzzwords like " holistic" to fill the space.

所以他们长词、晦涩难懂的行话和像“整体”这样的流行语来填补空白。