So that's how I was invited to be the keynote this year.

所以这就是我今年被邀请做主题的原因。

We also see this in technical presentations, for example, our beloved Steve Jobs keynote.

我们也可以在技术中看到这一点，例如，我们心爱的史蒂夫·乔布斯的主题。

" Gay colour is the keynote throughout" , declared the John Lewis Gazette in September 1963.

1963 年 9 月的《约翰·路易斯公报》宣称，“欢快的色彩是整个建筑的基调。”

I worried they might be right. Speaking at TED would be different from my previous keynotes.

我担心被他们说中，TED的内容肯定和我之前的不同。

" Juicing up for the big keynote? "

“给加点料？”

I have to give the keynote speech tomorrow.

我明天就要。

Oh, my God, you really want me to be the keynote speaker?

我的天啊 你真的要我当主人吗？

Guess who's up for keynote speaker at the National Paleontology Conference?

猜猜看谁是 全国古生物学大会的主人？

There are hundreds of attendees, a charismatic keynote speaker, and panels of entrepreneurs.

有数百名与会者，一位有着超凡人格魅力的主人，以及企业家小组。

I beg your pardon? -Your keynote speech will make every good reading, won't it?

什么？ -你的主要话将很受重视。

Donald Trump said to give his keynote speech of the World Economic Forum in Davos.

特朗普统在达沃斯世界经济论坛上给出主题。

So you're up for keynote speaker?

所以你要当主人？

Ellen Forney, who chronicled her struggle with bipolar disorder, was a keynote speaker at the conference.

述自己在抑郁狂躁型忧郁症中挣扎的该书作者艾伦·福尼担任这次会议的主人。

He has been due to give the keynote speech of the anti-counterfeiting coalition’s conference in Florida.

他本计划在加州“反假联盟大会”发表重要话。

You know what happens to the keynote speaker.

你知道主人会被怎样的。

I've been following your career for years. I can't wait for your keynote speech.

我多年以来一直很注意你的研究 我等不及要听你的说。

Significantly Cardinal Walter Kasper, who was a leading proponent of reaching out to the remarried gave the keynote address.

尤其是，倡导让再婚者进入教会的枢机主教沃尔特·卡斯帕发表主题。

These women have redefined courage said keynote speaker and honoree Naja Mangush, the first female foreign minister of Libya.

这些女性重新定义勇气，利比亚首位女外交部长、主旨发言人、获奖者纳贾·曼古什说。

Add these ingredients together, and you have the recipe for success: " Juicing up for the big keynote? "

把所有这些建议融会贯通，你就有成功的秘诀：“给加点料？”

Apple suggested that they were going to shoot the keynote on the iPhone 15 Pro.

苹果表示他们将在 iPhone 15 Pro 上拍摄主题。