Authorities believe a terrorist group named Boko Haram staged the kidnapping.

当一个名博科圣地的恐怖组织策划了这起绑。

Last month we have more than 20 kidnappings in one day.

上个月一天就发生了20多起绑案。

Mounting worldwide outrage of Boko Haram's vicious kidnapping of 200 schoolgirls.

博科圣地组织恶性绑200名在校女生引发了全世界越来越多的愤怒。

We condemn the kidnapping of all those accused of fermenting a coup against him.

我们谴责政府绑那些被指控煽动政变的人。

Two other people were robbed but not seized and reported the kidnapping to police.

另外还有两人被抢劫，但没有被抓住，他们向警方报了案。

There's been at least 6 kidnappings of students in northwest and central Nigeria since December.

自去年12月以来，尼日利亚西北部和中部至少发生了6起绑学生案。

Well, I'd hardly call this kidnapping. Where's the blindfold? Where's the duct tape?

这算哪门子绑, 眼罩呢? 封嘴的胶布呢?

Of course she wanted to know all about the case of Sarah Salas' kidnapping.

当然，她想知道萨拉·萨拉斯绑案的一切。

I have to go home. This is kidnapping.

我得回家。你这是绑。

At first, the mass kidnapping caused international anger.

起初，该大规模绑件引发了国际社会的愤怒。

He's not been charged in the kidnapping.

警方未指控其绑。

At the time of his kidnapping, he resided in Kabul.

遭遇绑的时候，他住在首尔。

Kidnappings are extremely rare in Norway.

据悉，绑行在挪威极其罕见。

The bus driver was shot dead during the kidnapping.

校车司机在绑过程中被枪杀。

This could be one of the worst kidnappings in Nigeria.

这可能是尼日利亚最严重的绑件之一。

O.J. Simpson has been granted parole on some charges stemming from his 2008 kidnapping and armed robbery convictions.

辛普森由于2008年进行绑以及武装抢劫面临多项指控，如今他已获批假释。

Authorities suspect one of those gangs in a mass kidnapping.

当怀疑其中一个团伙涉嫌大规模绑。

One of Boko Haram's most infamous attacks was the kidnapping of hundreds of schoolgirls in Chibok in April.

博科圣地最臭名昭著的袭击件是4月在奇博克镇绑数以百计的女学生。

I was forced to make this shortly after my kidnapping, for Peter Pettigrew.

被绑后不久我就被迫小矮星彼得制作了这支魔杖。

Michael Madison is charged with three counts each of aggravated murder and kidnapping.

这名叫做迈克尔·麦迪逊的男子接受到三家法庭蓄意谋杀及绑的指控。