When Dick came down to supper, his parents smiled at him knowingly.

迪克下来吃晚饭时，他的父母会意地朝他笑了笑。

“I don't think there'll be any more trouble, Minerva, ” he said, tapping his nose knowingly and winking.

“我认为不会再有麻烦了，米勒娃。”他说，心照不宣地轻轻敲了敲自己的鼻子，又眨眨眼睛。

Have you ever knowingly associated with a wanted criminal?

你是否在知情的情况下结交过通缉犯？

Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.

沃尔夫·赫德坚信，她从来没有故意不公平地对待员工。

The U.S. government says that no Americans knowingly participated in the illegal activity.

美国政府说，没有美国人故意参与非法活。

Russia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.

俄罗斯国营的加马利亚研究所指责巴西国家卫生监督局故意散布虚假信息。

He wouldn't knowingly harm her baby, but courtship can be a rough affair.

头鲸不会故意伤害她的孩子，但求爱可能是件很粗野的事情。

And prosecutors say that the defendants knowingly hid all of this from the public.

检方称，被告故意对公众隐瞒了这一切。

I know. But I'm not knowingly putting someone through what we've been through.

我知道，但我绝不会故意害别人重蹈我们的覆辙。

And they knowingly risked their lives for it, that it meant that much to them.

而且他们明知自己的生命会受到威胁，却仍然勇敢为之，这对他们如此重要。

“It's because he's bursting to say it's really him, ” said Ron knowingly.

“这是因为他急于声明这实际上是他干的。”罗恩很有见识地说。

Galinsky said that people will knowingly think about what they will wear to the office.

加林斯基表示，人们会有意地考虑他们的办公室着装。

The American, one of the fastest men in history, insisted he had never knowingly cheated.

盖伊是史上跑的最快的男运员之一，他坚称自己根本不知情。

For millennia Parvati had merely smiled knowingly as Shiva dismissed the things she nurtured.

几千年来，帕尔瓦蒂只在湿婆毁灭她所创造的事物时才故意地笑。

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

不，你刚才承认了你故意隐瞒了一起正在调查中的谋杀案的重要证据。

He knowingly supplies those that traffic and he must be aware of this

他故意提供那些交通方便，他一定知道。

ICE officials say the company knowingly hired people not authorized to work in the United States.

移民海关执法局官员表示，该公司故意雇佣了无权在美国工作的人。

A spokesman confirmed the investigation today, but said that DeJoy never knowingly violated campaign finance laws.

一位发言人于今日证实了这项调查，但他表示德乔伊从未故意违反竞选财务法。

They knowingly took a risk, and when the risk didn't pay off, investors lose their money.

他们明知是在冒险，而当风险没有得到回报时，投资者就会损失他们的钱。

Immigration agents raided Minnesota and Nebraska businesses accused of knowingly hiring and mistreating immigrants illegally in the US.

移民局突击搜查了明尼苏达州和内布拉斯加州的企业，这些企业被控故意雇佣和虐待美国非法移民。